英语
He doesn't know where I live, does he? I suppose you couldn't let me borrow your car t-his evening, could you? 这两个句子的翻译疑问一个是对主句提出疑问，一个是对从句提出疑问，那该怎么区别这两种情况？？
当主句部分的主语是I时，如i think .i said ,i suppose等，就对从句部分进行反问 相反的，当主句部分是其他主语，如he thiks，she says等，则对主句部分进行反问 从情理上很好理解，例如当“我说”“我认为”“我想”时，显然犯不着再反问一句“我真的这么说吗？”“我真的这么想吗”，这样也太神经质了 而当"他说”“她想”等时，我们就可以反问“她真的这么说吗”“他真的这么认为吗”，这个是符合情理的
您的问题涉及这样的英语知识——【主从复合句的反义问句】。 整体原则：主从复合句的反义问句【看主句主语】： ① 主句主语是第一人称（I，we),反义问句用词【与从句一致】； ②主句主语是第二、三人称（He/She/You/They),反义问句用词【与主句一致】。如： I think we can make our dreams come true,can't we? He thinks we can make our dreams come true,does't he?
二句都不可能对自己（第一人称）作出附加疑问吧！而且从语义上看，第一句中心在“不知”；第二句在“不借”上，这恐怕也是附加疑问句要侧重的地方。where I live和you couldn't let me borrow your car t-his evening自然不大可能成为附加疑问的中心了。 仅供参考
答：详情>>
答：精英英语不错，我有朋友在那学过一段时间，说课程特别有意思，老师们都很好。详情>>
答：The Langfang ordinary high school educates the development the present situation...详情>>
答：高等教育自学考试:Self—Taught Higher Education Examinations （简称STE，或STExams） 全国高等教育自学考试指导...详情>>
