Calvaert 卡尔瓦特是个荷兰姓氏，史上有位画家丹尼斯·卡尔瓦特Denis Calvaert (1540– 1619) 生于安特卫普，主要活动于意大利。
Ludovico Caracci16世纪意大利画家鲁多维科·卡拉奇
Eternal City 应该加the，the Eternal City 意味不朽之城，指的是罗马，可直译为不朽之城，怕读者看不懂就加脚注。
Bologna是意大利一个古城，博洛尼亚
alter-piece祭坛画，专指中世纪到文艺复兴时期欧洲基督教教堂里装饰祭坛用的一种木板绘画。
我说，你开始进军文艺复兴了？小心点吧，这里头翻译起来很容易一滩浑水，尤其你现在道行不深，要翻译最好多泡图书馆，大不列颠百科、人名辞典（各个语种）、地名词典（各国各语种）、柯林斯美术术语辞典、牛津美术家之类的多翻着点，而且这类文章人名地名语种特别杂，得对欧洲各个语种的拼读规则有个大概了解，再熟悉美术史，才能反映上来该去查什么字典……就算是这样，很多东西还是不容易查到，等你能把这类文章翻透了，你也成美术史论专家了。
问：翻译句子“最有意思的是物理老师，一次，某同学东张西望，物理老师怒斥到：再看，脑袋掉天花板上去。”
答：你可以点吉 的左栏里边的英语学习的在线翻译.详情>>
答：建议：“爱有多重要”详情>>
答：家庭 因为孩子一落地首先见到的是爸爸妈妈，首先学会说的第一句话是爸爸（或妈妈），而且自小孩开始上学直到他踏上社会 其实在家中的时间是最长的，所以对学生影响最大的...详情>>
