求大师们帮我翻译一段话!!!
患者一天前骑电动车时不慎跌伤,立即右肩部疼痛,活动受限,在当地社区医院予锁骨带固定。今日,在我院复查,拍片示“右锁骨骨折”,现为求进一步治疗,收入我科。 不要谷歌什么的接搬过来啊,要好好翻译啊。不然我咆哮给你们看啊!!!!
患者一天前骑电动车时不慎跌伤,立即右肩部疼痛,活动受限,在当地社区医院予锁骨带固定。 The patient injured his/her right shoulder when he/she fell from a motorbike yesterday。
Immediate pain and rigidity around the injured area has been the patient's complaint。 The local community hospital has used a clavicle strap to provide shoulder clavicle support。
今日,在我院复查,拍片示“右锁骨骨折”,现为求进一步治疗,收入我科。 The patient comes to the hospital for a follow-up appointment today。 There's a right clavicle fracture shown on the x-ray film。
We have admitted the patient to the hospital's Department of Orthopedics for further diagnosis and treatment。
患者一天前骑电动车时不慎跌伤,立即右肩部疼痛,活动受限,在当地社区医院予锁骨带固定。 A patient riding an electric bike when he hurt his right shoulder pain yesterday, immediately, in the local community activity suffers be restricted, to bring the fixed clavicle hospital。
今日,在我院复查,拍片示“右锁骨骨折”,现为求进一步治疗,收入我科。 Today, in our hospital from sheba, porn review of clavicle fracture "right", presently for for further treatment, income I branch。
。
厂家直销电动车充电器和控制器,充电器有36V12AH,48V12AH,48V20AH,60V12AH,60V20AH 控制器有:6管,9管,12管 详细内容尽在
答:这个就是局部影响造成的哦详情>>
答:详情>>
问:海口国际化英语教育培训学校有哪些? 海口国际化英语教育培训学校有哪些? 海口国际...
答:国际私塾,他们是全外教私人定制教育,他们那边的售后服务特别的好,学习督导老师经常给学员辅导作业,而且都会主动的用英语学员沟通,给学员一个全英文的环境。详情>>
答:Born in Sep.1973 graduated from Nanjing agricultural university now acts as the ...详情>>
问:请帮我翻译请帮我翻译参加法律(基础科段)专业专科高等教育自学考试 谢谢!
答:taking part in self-taught examination for higher education ----law major (junio...详情>>