为什么中国的白领说汉语时总要夹带英语单词?
为什么中国的白领说汉语时总要夹带英语单词?
原因如下: 1. 有些时候专用词汇无法避免不用英语,如WTO,IMF,CPU等; 2. 工作场合经常要用到的英文,平时聊天时懒得也觉得没必要给你 翻译一遍; 3. 英文学到一定程度可能会进入邯郸学步的尴尬地步,无法单独用 中文和英文表达完整意思; 4. 利用一切场合练习英文; 5. 刻意装得很有水平。
有的时候不知道用中文怎么表达,就是习惯,就像思维很open,但是你不知道中文怎么说更形象,根本没有显摆的意思。除非有的人真的是为了显摆,不过到了一定层次没有必要啊~
为什么中国的白领说汉语时总要夹带英语单词? ------多半显摆而已!hold住姐就是那形象:)))
因为自身学得不好,怕掉链子,要不就是装相给大家看呢
多为显摆,说汉语就一直汉语,要英语就一直说英语,不过是多记了一二个英语单词,显弄自己似乎很懂英语似的。
问:为什么中国号称懂英语的白领们都不读英语书籍?他们的英语修养为什么如此之差?
答:因为外语有时候可以用来充门面。详情>>
答:详情>>
答:中国英语教育培训市场发展趋势分析 -----2004 一、英语教育培训机构品牌化 品牌是生存之本,品牌效应体现了竞争力。如果说,国内英语教育培训市场在20世纪9...详情>>
答:翻译题就不写了,太长,选择题如下:ACABCCBBBC 完形填空:CBACDDCDDCABCDB 阅读理解:CDCAD 翻译题6 Good luck with ...详情>>
答:去网上看看,肯定有的~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~详情>>