翻译!急!在线等!
ほんとうに情けないというものよりほかに考えようがないと思いますのか?
情けない:可叹,可悲;冷酷,无情 可根据上下文,选择适当的意思。 这个句子的基本句型是:……よりほか(に),……ない 表示“除此之外……,再没……”;“只能,只好……” 只此一句,难以翻译准确,姑且试翻如下 这只能认为真的是太可悲了,你难道不这么想?
ほんとうに情けないというものよりほかに考えようが ないと思いますのか? --真是个冷酷无情的人,除此之外难道还能认为是 别的什么吗?
答:私の一日 私は?俺??r半に起きます。そしてラジオの中国語の勉??を始めます。中国語の発音は大?潆yしいです。7?r半ごろ朝ご?を食べます。 私の家...详情>>
答:详情>>
问:求学日语求学日语我在塘沽区,向学日语,想找一家教育水平可以信得过的培训机构,各位...
答:1、 国内独家全程视频+板书版日语学习系统,将老师请回家,面对面教您学日语。 2、 采用至今为止国内最权威教材《(新版)中日交流标准日本语》,对每一课的生词、语...详情>>
答:教育模式: 教育モード(きょういく モード) 教育方式(きょういく ほうしき)详情>>
答:躾(シツケ):由“身”和“美”二字组组成。意为“教育”。详情>>