有什么好词能翻译形容人的‘随性’么？rt 爱问知识人

有什么好词能翻译形容人的 ‘随性’ 么？

rt

d***

提交回答

好评回答

我理解的随性是自然，不做作．可译成：natural.
casual也有随意性，不过有点马虎，不认真的味道．

b***

2006-11-08 12:11:02

138 69 评论

提交评论

其他答案

有什么好词能翻译形容人的 ‘随性’ 么？
The pack mentality
The crowd mentality

B***

2006-11-08 00:12:11

132 74 评论

提交评论

```
easy going
```
全部
立***

2006-11-07 23:58:44

124 78 评论
分享
提交评论

类似问题

换一换

1

问：征集形容词（形容人的词）

答：冰清玉洁，高风亮节志洁行芳：〖解释〗志向高洁，品行端正。知人之明：能看出人的品行才能的眼力。正人君子 :旧时指品行端正的人。玉洁冰清: 像玉那样洁白...详情>>
2 形容人不负责任的词语回答2
3 惠风和畅形容人是什么意思回答2
4 请帮忙翻译一些形容人的性格的词语回答2
5 形容人很神秘的成语?回答2
1

问：形容人很镇定的成语?

答：镇定自若心平气和心中有数泰然处之详情>>
2 苍颜白发是形容人的年龄吗？回答2
3 帮我翻译几个词语，用来形容人的回答2
4 怎样形容人？回答2
5 形容人谦卑的词语有哪些？回答2
1

问：形容人自寻烦恼的诗词有哪些？

答：详情>>
2 形容人无敌的词有哪些？回答2
3 征集形容词（形容人的词）回答2
4 形容人美的成语回答2
5 形容人悲伤的诗句有哪些回答2
1

问：为什么形容人傻,要说"傻瓜"呢?

答：详情>>
2 形容人倒霉就什么的句子回答2
3 孔雀来形容人是什么意思？回答2
4 形容人看不清形式的成语回答2
5 用来形容人很多的词有哪些?回答2
1

问：海苔形容人什么意思

答：详情>>
2 如履薄冰可以形容人的心情？回答2
3 如履薄冰可以形容人的心情？回答2
4 形容人环境恶劣的成语??????回答2
5 求几个很美的成语可以不要四个字的最好不是形容人的外貌的最...回答2
1

问：请帮忙翻译一些形容人的性格的词语

答：详情>>
2 前卫形容人是什么意思回答2
3 形容人环境恶劣的成语??????回答2
4 有什么好词能翻译形容人的 ‘随性’ 么？回答2

外语学习相关知识

有什么好词能翻译形容人的 ‘随性’ 么？

有什么好词能翻译形容人的 ‘随性’ 么？

rt
全部

其他答案

类似问题

外语学习相关知识

相关推荐

根据医学资料记载

如何快速减去腰腹部的赘肉？

怎样管理好一个班？

营业额与销售额是含税的还是未税的，两者有什么区别？

成都无痛刮宫手术需要多少钱

成都一个月来三次月经颜色发黑怎么办

成都正常的白带颜色是什么

成都怀孕的初期症状有哪些

成都女人左侧小腹疼痛是什么原因

想问义乌金华浙中医院有治疗白带异常的大...

义乌金华浙中医院妇科检查可以检查出白带...

义乌金华浙中医院女的白带异常了怎么办啊...

小分子代谢物分析哪家做的好？

大神们有没有了解智能营销系统的呢？

热点检索

确定举报此问题

有什么好词能翻译形容人的 ‘随性’ 么？

有什么好词能翻译形容人的 ‘随性’ 么？ rt全部

其他答案 if(window.executeBaiduJs){ if(typeof(contingency) != "undefined" && contingency == "contingencyBd"){ var cpro_id = "u2022717"; document.write('<script type="text/javascript" src="https://cpro.baidustatic.com/cpro/ui/c.js"></scr'+'ipt>'); }else{ } }

类似问题

外语学习 相关知识

相关推荐

热点检索

确定举报此问题

有什么好词能翻译形容人的 ‘随性’ 么？

rt
全部

其他答案

外语学习相关知识