“冷笑话”该怎么翻译？
冷笑话一般都超出常规的思维，不符合逻辑和生活实际，让人听了觉得一楞 虽然有些冷笑话挺好玩，但无论怎样，这种笑话听了也不会想那些听“正常”笑话后一样开怀大笑 请翻译“冷笑话”这个短语即可
冷笑话 Cold joke
sick joke： 不好笑的笑话，既冷笑话~ eg. And then he told a sick joke about two people in wheelchairs. 然后，他讲了一个两人坐在轮椅里的笑话，但那并不使人发笑。 ps. 不过sick joke也有残酷的玩笑or 不健康的笑话的意思。 还有non-joke or anti-humor or bad joke的解释。
cool humour
是Black Humor
答："冷发射"技术就是通过安装在发射台里的气体发生器将导弹弹射出去，接着导弹推进器点火。也称“外动力发射”。“热发射”是依靠导弹发动机产生的推力将导弹发射出去。这种...详情>>
问：我是成人，想学好英语，但是记忆力比以前差一些，试问有什么办法可以在短期内有效提高...
答：多做真题，模拟题， 背些单词。详情>>
