爱问 爱问共享资料 爱问分类
首页 >
教育/科学
>
外语学习

请帮助翻译这段Rhyme, thanks.

Peter,Peter, pumpkin-eater, 

had a wife and failed to keep her.
Put her into a pumpkin shell,
there he kept her very well

好评回答

2006-07-11 22:56:06
tsaobing | 最新回复 2018-05-15 05:32:40 73 14
PETER PUMPKIN EATER,源自英国童谣,原文如下,
Pete
, Pete
, pumpkin-eate
,皮特,皮特,爱吃南瓜 Had a wife and couldn't keep he
有个老婆,不会养活 He put he
in a pumpkin shell把她放在南瓜壳中 And the
e he kept he
ve
y well在那儿养得很好。 吃南瓜的人养不活老婆,把老婆放在南瓜壳里养着。

其他答案(共1个回答)

类似问题

换一换
  • 外语学习相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

  • 世界上海鸟多少种 国内海鸟多少种

    海鸟的种类约350种,其中大洋性海鸟约150种。比较著名的海鸟有信天翁、海燕、海鸥、鹈鹕、鸬鹚、鲣鸟、军舰鸟等。海鸟终日生活在海洋上,饥餐鱼虾,渴饮海水。海鸟食量大,一只海鸥一天要吃6000只磷虾,一只鹈鹕一天能吃(2~2.5)kg鱼。在秘鲁海域,上千万只海鸟每年要消耗?鱼400×104t,它们对渔业有一定的危害,但鸟粪是极好的天然肥料。中国南海著名的金丝燕,用唾液等作成的巢被称为燕窝,是上等的营养补品。

    花鸟鱼虫

  • 怎样办国际驾照

    根本就没有正式的国际驾照,如果到国外开车,正式的程序: 1、到公证处办理驾照的公证书,可以要求英文或者法文译本(看看到哪个国家而定); 2、拿公证书到外交部的领事司指定的地点办理“领事认证”,可以登录外交部网站查询,北京有4、5家代办的,在外交部南街的京华豪园2楼或者中旅都可以。 3、认证后在公证书上面贴一个大标志; 4、有的国家还要到大使馆或者领事馆盖章一下。 偶前几天刚刚办过。

    交规/路况

  • 信用卡

    你用的是工行的卡吗?到工行网站问了一下,下面是它们版主的回答——您好~ 1、您可以拨打95588或通过网上银行等渠道查询消费明细。 2、若您的信用卡开通了网上银行。请您按照以下地址进行登录。工行网站地址: 点击“个人网上银行登录”或工行个人网上银行地址: 按照系统提示输入相关信息后即可登录。 “网页错误”请您进行以下操作: (1)打开IE浏览器,选择“工具”菜单-->“Internet选项”-->“高级”标签-->点击“还原默认设置”,点击“确定”后关闭所有IE浏览器窗口; (2)打开IE浏览器,选择“工具”菜单-->“Internet选项”-->“常规”标签-->Internet临时文件设置中的“检查所存网页的较新版本”选择“每次访问此页时检查”。并在Internet临时文件设置中点击“删除文件”,在“删除所有脱机内容”前打勾后点击确定关闭对话框,关闭所有IE窗口; (3)打开IE浏览器,选择“工具”菜单-->“Internet选项”-->“安全”标签,在“请为不同区域的Web内容制定安全设置(z)”窗口内选择“Internet”,然后选择“自定义级别”,将“Activex控件和插件”中“下载已签名的Activex控件”、“运行Activex控件”等设置为“启用”或“提示”,点击确定后,请重新启动电脑; (4)若您安装了3721上网助手之类的软件,请您将其完全卸载; (5)请登录工行门户网站 ,点击“个人网上银行登录”下方的“下载”。进入下一个页面后,下载并安装控件程序。 (6)若仍无法正常使用,建议您重新安装IE6.0或以上版本的IE浏览器,并使用WINDOWS系统的UPDATE功能安装补丁。 3、您可以通过网上银行查看对账单进行还款。 4、是可以的。您需要通过网上银行办理跨行转账业务。 如果您想在网上办理跨行汇款,请使用“工行与他行转账汇款”功能,您除了需要申请开通网上银行对外转账功能,还需要您所在地区开通网上跨行汇款功能。若未开通,那么在操作时系统会提示您的(国际卡及香港信用卡无法使用此功能)。 从2006年9月1日起,柜台注册且未申请U盾或口令卡的客户,单笔交易限额、日累计限额以及总支付交易限额均为300元,9月1日前支付额度已经达到300元的客户需到网点申请电子口令卡或U盾(从注册日起计算支付额)。 若目前已达到交易限额但急需支付,建议您可通过下列方法变更交易限额: 1.申请U盾。u盾客户不再受交易限额和支付次数的限制。此外,使用u盾,您可以享受签订理财协议等服务项目,并在您原有使用基础上大大加强了安全性。如需办理U盾,请您本人携带有效身份证件和网上银行注册卡到当地指定网点办理U盾,办理手续及网点信息请您当地95588服务热线联系咨询。 2.申办口令卡。您本人可持有效身份证件、网上银行注册卡到当地指定网点申办口令卡。申办电子口令卡后,个人网上银行单笔交易限额1000元;日累计交易限额5000元,没有总支付额度控制;电子银行口令卡的使用次数为1000次(以客户输入正确的密码字符并通过系统验证为一次),达到使用次数后即不能使用,请及时到我行营业网点办理申领新卡手续。

    银行业务

  • 工商银行的网银,在登录时没有看见软键盘.

    工行的网银没有软键盘,主要通过安全控件来保证安全,只有安装了工行的安全控件,才能在工行网页上输入密码。 修改密码的操作,你可以在登陆工行网银以后,在“客户服务”的“修改客户密码”里找到相关链接。

    银行业务

  • 国税局监察室是闲职吗

    你好,国税局监察室的职能主要是协助局党组、领导做好国税系统的纪检、监察工作。 建议你不要多这个事,合理避税,这句话本身就值得商榷和推敲,你的亲戚负责的就是纪律检查工作,这不是让他为难吗,与其让亲戚为难还不如避开这件事。再说了,监察室属于国税的下属科室,很多事不是自己能做得了,也要请别人帮忙,所以这种事还是不提为妥。

    财务税务

  • 国税局监察室好不好

    你好,你是问哪方面?待遇还是人际?待遇看各地的情况,上班绝对朝九晚五非常规律,节假日休息。人际就靠自己处了。

    财务税务

  • 税务局基层分局是什么

    1、税务所科员和基层分局科员都属于基层公务员,都是所在单位的最基层。   2、税务所是分局的派出机构。 税务所科员是在真正的基层,要比基层分局科员还要基层。   3、工作环境方面:基层分局一般在市里面的行政区域划分所在区以及县城,办公条件一般不会差,甚至要比同级别的其他单位(例如工商分局、民政分局等等)要好些。这要取决与当地经济条件发展状况。一般不会太差。   税务所,一般在县级以下的乡镇,条件一般比不上市里面和县里面的基层分局。一般不会太好。如果当地有旅游资源或赚钱的企业的话,另当别论。   4、工资待遇方面:同理,基层分局的要好于税务所的。但考虑到市里和县里的消费水平高,综合物价因素考虑,基本是差不多的。税务所山高皇帝远,可以经常吃到农家正宗美味,也是一大享受。   5、发展前景方面:一般来说,往上提(由下层单位提拔或调任到上级单位,平级)要比往下调(把上级单位的干部调到下级单位去当领导)要难得多。   6、税务所工作人员年龄结构偏大,基本都是30、40岁以上的话,作为一个年轻的本科生,进去不到几年,很快会有提拔的。我有个大学同学,3年不到,就当上所在税务所的副所长了,就属于这种情况

    财务税务

  • 裸车包括增值税吗

    裸车50000元,所谓的裸车就是净车价,就是车的最终售价,别的就什么都没有了,不含办手续的费用。 车价里包含17%的增值税,车辆的最终售价=不含税的车价+增值税。 举个例子:设不含税的车价为X,增值税就为17%*X, X+17%X=50000, 得X=42735元, 42735就是不含税的车价。 最后你交购置税就是交不含税部分的10%,就是4273元

    财务税务

  • 购车发票怎么看裸车价

    购车发票价格-增值税=裸车价

    财务税务

  • 想问一下:东城私人影院设计大概多少钱?

    主要看你多大地方,设备有影院服务器、威动点播影院系统、影院终端、交换机、点片机、App、投影、幕布、音响、功放等,这些是主要的,1间房差不多2万-2万5左右不能为做电视背景墙而做背景墙,背景墙的设计要注意家居整体的搭配,需要和其他陈设配合与映衬,还要考虑其wei置的安排及灯光效果。家庭影院和私家影院的区别,家庭影院,是指投影机投影幕等组成的视频显示系统和音箱功放等组成的音频重放系统的设备组合,通常不涉及到室内建筑声学的问题。私家影院,是指拥有家庭影院设备的基础上,有专门特定功能的房间来提供音乐、电影、电视欣赏等私密房间,并且要求房间体形合理,无声学缺陷,而且对混混响时间、隔声、RASTI等有明确的要求。

    产业信息

  • 急急急:北京春晖园随园装修需要多少费用?

    这要看要求,上不封顶,一般新房装修起步500元一平米。

    家居装修

  • 天津产后恢复哪家好?

    你可以去如初妈咪看看,个人很喜欢他家,去网上也能搜到很多信息你可以先去了解看看再决定

    医院

  • 聊城少儿英语加盟哪个好?

    FIRSTALK狒狒国际探索英语靠谱文章的学习现在的教材文章普遍较难。所以阅读文章难度是相当大的。学生在学习文章前1定要预习老师即将要讲的内容,事先把自己认为比较难的单词语法和句子划出来,这样就可以有的放矢。课本上的文章1定要精读,不能说看懂了就可以,而是要把每一个重要的单词和句子都要吃透。同时对文章中的经典词汇和段落要记笔记,甚至要会背诵,为后面的写作打基础。加强英语学习,阅读是重点,课堂上的文章太过教条和局限,可能缺乏生动性和乐趣性。

    创业投资

正在加载...

相关资料

确定举报此问题
举报原因(必选):
报告,这不是个问题
报告原因(必选):