信用证上这2句话什么意思?
第一句:Draft at ...60DAYS AFTER SIGHT FOR 100 PCT OF INVOICE VALUE 第二句:Period for Presentation documents to be presented within 10 days after the date of issuance of the transport document(s) but within the validity of the credit全部
第一句:Draft at ...60DAYS AFTER SIGHT FOR 100 PCT OF INVOICE VALUE 以发票总金额为金额的60天远期汇票 第二句:Period for Presentation documents to be presented within 10 days after the date of issuance of the transport document(s) but within the validity of the credit 交单期限 单据要在运输单据签发后10天内提交,但不论如何不能超过信用证的有效期全部
1.见票后60天付全额发票款 2.交单期限 所有单据需在运输单据签发后10天内提交,但不能超过信用证的有效期.也就是说 运输单据签发日≤交单日≤签发日+10天≤信用证有效期全部
第一句:开60天的足发票金额的汇票。 第二句:交票证期 在有效的信用期内,单证的提交时间可在运输单证的保险期后的10天之内 (对答案不太肯定,请指教更正)全部
问:翻譯Presentation 21days after transport documents issued
答:应该是 : 运输单据出具后21天内提交银行。详情>>
问:T REMITTANCE WITHIN 60 DAYS AFTER THE END OF SHIPMENT MONTH是什么意?
答:发货当月月底起60天内电汇付款详情>>