爱问知识人 爱问教育 医院库

怎样用英文解释“本命年”“生肖”之类的?

首页

怎样用英文解释“本命年”“生肖”之类的?

我需要象一个外国朋友解释有关”本命年“  “生肖属相”之类的东西
请问这两个词怎么翻译啊
有没有一些英文句子解释?

提交回答
好评回答
  • 2019-04-16 14:41:17
    鼠(Rat)、牛(Ox)、虎(Tiger)、兔(Hare)、龙(Dragon)、蛇(Snake)、马(Horse)、羊(Sheep)、猴(Monkey)、鸡(Cock)、狗(Dog)、猪(Boar)。如寅年出生的人属虎,卯年出生的人属兔。“生肖”也就是俗话说的“属相”,是中国人特有的一种表示出生时间的方式,相当于西方的黄道十二星座:双鱼座(Pisces)、白羊座(Aries)、金牛座(Taurus)、双子座(Gemini)、巨蟹座(Cancer)、狮子座(Leo)、室女座(Virgo)、天秤座(Libra)、天蝎座(Scorpio)、人马座(Sagittarius)、摩羯座(Capricorn)、宝瓶座(Aquarius)。 
    

    天***

    2019-04-16 14:41:17

其他答案

    2019-04-16 14:41:47
  • 生肖:the year of ...
    本命年:one's year of birth in relation to the 12 Terrestrial Branches
    

    熊***

    2019-04-16 14:41:47

  • 2019-04-16 14:16:27
  • 生肖属相Chinese Zodiac
    本命年 year of ....
    Mouse 鼠
    Ox 丑牛
    Tiger 寅虎
    Rabbit(Hare) 卯兔
    Dragon 辰龙
    Snake 巳蛇
    Horse 午马
    Goat 未羊
    Monkey 申猴
    Rooster 酉鸡
    Dog 戌狗
    Boar (Hog) 亥猪
    

    转***

    2019-04-16 14:16:27

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):