爱问 爱问共享资料 爱问分类

急救!德文翻译!

首页 >
教育/科学
外语学习
举报

急救!德文翻译!

Ob's stürmt oder schneit, 

Ob die Sonne uns lacht,
Der Tag glühend hei?,
Oder eiskalt die Nacht.
Bestaubt sind die Gesichter,
Doch froh ist unser Sinn,
Ja unser Sinn;
Es braust unser Panzer
Im Sturmwind dahin. Mit donnernden Motoren,
So schnell wie der Blitz,
Dem Feinde entgegen,
Im Panzer geschützt.
Voraus den Kameraden,
Im Kampfe ganz allein,
Steh'n wir allein,
So sto?en wir tief
In die feindlichen Reihn.

Wenn vor uns ein feindlicher
Panzer erscheint,
Wird Vollgas gegeben
Und ran an den Feind!
Was gilt denn unser Leben,
Für unsres Reiches Heer,
Ja Reiches Heer?
Für Deutschland zu sterben
Ist uns h?chste Ehr. Mit Sperren und Tanks
H?lt der Gegner uns auf,
Wir lachen darüber
Und fahren nicht drauf.
Und droh'n vor uns Geschütze,
Versteckt im gelben Sand,
Im gelben Sand,
Wir suchen uns Wege,
Die keiner sonst fand.

Und l??t uns im Stich
Einst das treulose Glück,
Und kehren wir nicht mehr
Zur Heimat zurück,
Trifft uns die Todeskugel,
Ruft uns das Schicksal ab,
Ja Schicksal ab,
Dann ist unser Panzer
Ein ehernes Grab.

好评回答

    2018-02-08 21:32:00
  • 这是德国党卫军第一装甲师战歌,叫Panzerlied,作者VonOblt.Wiehle,作于1933年。无论面对风暴或是雪花,还是太阳对我们微笑;火热的白天,寒冷的夜晚,扑面的灰尘,但我们享受着这种乐趣,我们享受着这种乐趣。我们的坦克轰鸣向前,伴随着阵阵尘沙。伴随着雷鸣般的引擎,我们在坚实的装甲板后,像闪电一般冲向敌人。与同志们一起向前,并肩战斗,这就是为什么我们能深扎进敌人的(坦克)队列.当敌人的坦克露出踪影我们加大油门全速向前!我们生命的价值就是为了我们光荣的军队而战!为德国而死是至高的荣誉!面对敌人坦克和荆棘搭起的屏障我们给予轻蔑的嘲笑然后简单的绕过;即便前面的黄砂之中,隐藏的是那炮火的威胁,我们也会找寻自己的道路,跃上那冲向胜利的通途!如果我们为命运女神所抛弃如果我们从此不能回到故乡如果子弹结束了我们的生命如果我们在劫难逃,那至少我们忠实的坦克,会给我们一个金属的坟墓。

类似问题

换一换

相关推荐

  • 【求助】关于 华硕adsl 与 TP-LINK路由器相连设置问题

    每家运营商的DNS都不同,而且各省的也不同。你可以问问你的网络提供商,他们会告诉你的。(也可以通过分别访问域名和IP来检查DNS是否正常,访问域名不行,而访问IP可以,则说明DNS设置不对) 另外,如果ADSL-电脑没问题,一般ADSL-路由器也没问题的。而且采用ADSL拨号的话,DNS可以不设置的,拨号成功后会自动取得DNS服务器。 问题可能出在路由器设置上。进去检查一下吧。看看上网方式,上网用户名密码是否正确。 (有个问题要注意一下,有些地方的运营商会限制使用路由器或者限制接入数量,一般是采取绑定网卡MAC地址的方式,如果路由器设置都正常,试试路由器的MAC地址克隆功能,把电脑网卡的MAC复制过去)

    互联网

  • 环保废气处理行业最重要的问题

    餐饮业厨房产生的油烟,顾名思义,废气中主要污染物为油烟,一般采用静电除油。 液化气属较清洁能源,废气污染程度不高,主要含二氧化碳一氧化碳吧。 柴油属石油类,废气含二氧化硫和氮氧化物,二氧化硫碱液喷淋即可去除,氮氧化物主要以一氧化氮为主,要催化氧化成二氧化氮才能被碱吸收,造价成本非常高,一般的柴油发电机尾气难以治理,除非大型发电厂。 煤炭废气含二氧化硫多,一般常用的脱硫工艺即可。

    环境学

  • 铝铸件碰水为何生白锈,咋解决??

    铝属于两性金属,遇到酸性或碱性都会产生不同程度的腐蚀,尤其是铝合金铸件的孔隙较多,成分中还含有硅和几种重金属,其防腐蚀性能比其他铝合金更差,没有进行防护处理的铝铸件只要遇到稍带碱性或稍带酸性的水,甚至淋雨、水气、露水等就会受到腐蚀,产生白锈。 解决的办法。 铝铸件完成铸造后,在机械加工前,先要进行表面预处理,如预先对铸件进行喷砂,涂上一道底漆(如锌铬黄底漆),在此基础上再进行机械加工,以避免铸铝件在没有保护的情况下放久了被腐蚀。

    工程技术科学

  • 营业额与销售额是含税的还是未税的,两者有什么区别?

    销售额:指企业在销售商品、提供劳务及让渡资产使用权等日常活动中所形成的经济利益的总流入。税法上这一概念是不含任何税金的收入。销售额适用于制造业、商业等。 营业额会计上指的是营业收入,税法指的是应税营业收入。营业额属于含税收入,适用于饮食业、运输业、广告业、娱乐业、建筑安装业等 。

    财政

  • 2019款ipad支持4k吗

    是支持的,开发者在模拟器中运行 iOS 12.1 beta 运行 App 测试时发现了外接显示器(External Displays)选项中出现了 4K 分辨率选项。这意味着,很快会有一款支持 4K 视频输出的 iOS 设备出现,那极有可能就是即将在秋季与我们见面的新 iPad Pro

    笔记本电脑

  • win7怎样安装上2019年预算

    现在已经有了win10,很多电脑已经自动更新成win10,但是大部分人觉得没有win7的版本好用,如果要装会win7,那么就要卸载原来的系统,重新去官网下载

    操作系统/系统故障

  • 卡巴斯基2019怎么换图标了

    卡巴斯基图标变成灰色 代表 卡巴斯基的部分防护组件被破坏或者 数据库损坏。 楼主可以按照以下步骤 修复卡巴斯基 (修复 过程不要输入密码): 开始——所有程序——卡巴斯基全功能安全软件2010----修复、修改或者卸载 在出现的 窗口中,选择 修复 在单击 下一步 即可。

    反病毒

  • 苏州2号线2019年会通北桥吗

    会的,之前2016年就有新闻出来苏州2号线会延到北桥镇,是已经纳入计划之中的

    公交/地铁

  • 川美2019画展6月开放吗

    是开放的,6月份不仅仅有川美的展览,还有一个画展也是不容错过的

    书画美术

  • 昆明工程防盗门 昆明工程防盗门批发厂家哪...

    神泰做的门质量很好,很结实,看起来特别漂亮,安装也很不错,特别上档次,值得推荐!

    贸易

  • 深圳热熔胶有毒的吗?

    高仁热熔胶的优点:1、粘合速度快,便于连续化,自动化高速做业,成本且低2、无溶剂公害,不燃烧 3、不需要干燥工艺,粘合工艺简单 4、产品本身是固体便于包装,运输,储存,占地面积小,存储方便 5、有较好的粘接强度,有柔韧性 6、可粘接对象广泛,即粘接又密封

    生活常识

  • 各位老表谁帮忙回答!安装的音响为什么不好...

    可以通过调节原车车载音响使之难听,与我们平时的音乐软件类似于,需通过均衡器调节有所不同的音效;它也有相同的模式可选,但大部分还是要通过车主的手细心调节。

    家电

  • 邦盛环宇高力仕环保集成墙饰好不好?

    有房才有家的理念一直没变,即便国内房价再高,买房是刚性需求,集成墙面加盟,因此集成墙饰这个行业的市场前景是不可估量的。在这样的环境之下,高力仕环保集成墙饰又具有更加高品质,集成墙面,同时拥有更低价格,所以每一个消费者他们都更加愿意选择高力仕品牌。实际上,高力仕环保集成墙饰品牌从成功推出到现在,已经在全国范围内拥有了众多加盟商,而且每家都如火如荼地运作着!

    产业信息

  • 三维中空板材料的优点在哪里?

    良好的力学性能。塑料中空板材的特殊结构,使其具有韧性好、耐冲击、抗压强度高、缓冲防震、挺硬性高、弯曲性良好等优良的力学性能、这些力学性能是瓦楞纸、蜂窝纸板所达不到的。

    家居装修

教育/科学 外语学习
爱问推荐

相关资料

热点检索
确定举报此问题
举报原因(必选):
报告,这不是个问题
报告原因(必选):
返回
顶部