爱问 爱问共享资料 爱问分类

大家帮我翻译一下文言文.

首页

大家帮我翻译一下文言文.

于是部使者及郡文移有不便于民者,必条利病反复,或遂寝而不行.

走愛情感情边缘

查看TA的回答:

提交回答
好评回答
  • 2019-04-01 23:21:29
    列传第二百七 忠义三
      调清河丞,寻知大谷县。太原帅率用重臣,每宴飨费千金,取诸县以给,敛诸大谷者尤亟。永以书抵幕府曰:“非什一而取,皆民膏血也,以资觞豆之费可乎?脱不获命,令有投劾而归耳。”府不敢迫。县有潭出云雨,岁旱,巫乘此哗民,永杖巫,暴日中,雨立至,县人刻石纪其异。府遣卒数辈号“警盗”,刺诸县短长,游蠹不归,莫敢迕,永械致之府,府为并它县追还。【于是部使者及郡文移有不便于民者,必条利病反复,或遂寝而不行。】或谓永:“世方雷同,毋以此贾祸。”永曰:“吾知行吾志而已,遑恤其它。”大谷人安其政,以为自有令无永比者。既去数年,复过之,则老稚遮留如永始去。
    【于是部使者及郡文移有不便于民者,必条利病反复,或遂寝而不行。】
    译文:
    于是上级派来的人和郡府里的公文有对老百姓不利的,一定要反反复复条陈(分条列举)有利之处和不利之处,好几次,有的就停止执行。
    

    王齐光

    2019-04-01 23:21:29

其他答案

类似问题

换一换
  • 学习帮助 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...

爱问推荐

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈
关注
爱问

关注爱问微信公众号,开启知识之旅,随时随地了解最新资讯。

确定举报此问题

举报原因(必选):