爱问知识人 爱问教育 医院库

句子翻译

首页

句子翻译

sometimes, things don't work out the way you had
thought they would.
请问下,这是电视上面看到的句子,请问下,有语法错误吗?还有就是省略,指代的是什么?
谢谢!!

提交回答
好评回答
  • 2019-02-10 16:58:16
    1. 有时事情的发展常常出乎我们的意料
    2. 没有错误,语法正确。
    3. they would 后省略的就是 work out了,因为和前面完全一样,就避免重复了。

    查***

    2019-02-10 16:58:16

其他答案

    2019-02-10 17:14:06
  • 有时候,事情不是如你所愿的

    我***

    2019-02-10 17:14:06

  • 2019-02-10 17:09:17
  • 有时,事不制定出您有的方式他们会考虑的
      我是最快的最好的,请加偶为好友,偶一定会继续帮你!!

    李***

    2019-02-10 17:09:17

  • 2019-02-10 17:01:21
  • 有时候事情并不像你想象那样。
    语法是正确。they would 后省略的是 work out。 
    这句话是不是电影Sleepless Seattle里面的一句台词。

    高***

    2019-02-10 17:01:21

  • 2019-02-10 16:27:35
  • sometimes, things don't work out the way you had 
    thought they would. 
    请问下,这是电视上面看到的句子,请问下,有语法错误吗?还有就是省略,指代的是什么?
    有时事情不会像你想象的那样。
     
    

    李***

    2019-02-10 16:27:35

  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):