爱问 爱问共享资料 爱问分类
首页 >
教育/科学
外语学习

为什么一个单词至少名词里有多个意思?

比如capacity 有 容量, 容积的意思,也有才能, 能力的意思,在汉语里两种意思根本是不相关联的呀,应该怎样理解呢?

好评回答

2010-04-21 13:38:08
kevinli1031 | 最新回复 2018-03-04 09:36:39 66 14
学英文,尤其学词汇必须放开视界,
千万?e死心眼、钻死胡同。
英文词汇往往一字多解,原因多属历史性的。
其实汉语也有一字多解现象,只是没那么频繁罢了。
举例 power 可解作:电源,能力,体力,力量,
                 势力,动力,权力,乘??功率...
对策:将注意力放在其用法上,学时连字带句地学。

其他答案(共1个回答)

类似问题

换一换
  • 外语学习相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

  • 根据医学资料记载,全球癌症的发病率20世纪下半叶比上半叶增长了近10倍,成为威胁人类生命的第一杀手。

    B.20世纪上半叶,人类经历了两次世界大战,大量的青壮年人口死于战争;而20世纪下半叶,世界基本处于和平发展时期。 “癌症的发病率”我认为这句话指的是:癌症患者占总人数口的比例。 而B选项说是死亡人数多,即总体人数下降了,但“癌症的发病率”是根据总体人总来衡量的,所以B项不能削弱上述论证

    公务员考试

  • 怎样办国际驾照

    根本就没有正式的国际驾照,如果到国外开车,正式的程序: 1、到公证处办理驾照的公证书,可以要求英文或者法文译本(看看到哪个国家而定); 2、拿公证书到外交部的领事司指定的地点办理“领事认证”,可以登录外交部网站查询,北京有4、5家代办的,在外交部南街的京华豪园2楼或者中旅都可以。 3、认证后在公证书上面贴一个大标志; 4、有的国家还要到大使馆或者领事馆盖章一下。 偶前几天刚刚办过。

    交规/路况

  • 政治面貌这栏怎么填啊?

    如果是下拉的,只有党员而没有预备党员一项,可填党员,但如果是填写的,你就老老实实填预备党员,填成党员对你没什么好处,填预备党员也不会有什么吃亏。

    公务员考试

  • 鲫鱼汤一般需要炖多长时间?

    做鲫鱼汤很重要的一点是注意火候的把握。 步骤如下: 买新鲜现杀的鲫鱼两条,个头要适中。洗的时候要把鱼鳞全部弄干净,鱼肚里也要洗净,免得汤有腥味; 洗好后,在鱼身上涂抹适当食盐,腌放十分钟; 准备好香葱三根,洗净,打结备用; 切好姜片若干(根据鱼的大小和量); 均匀涂抹姜汁于锅内(防止鱼皮粘锅),倒入色拉油,点火; 油不宜太热,将火旋小,轻轻放鱼入锅,同时放入姜片,把火调大; 煎至鱼皮微露金黄色,将鱼轻轻翻身,直至也微呈金黄色; 煎的过程中,注意转动锅,使鱼均匀煎透; 把火调小,加冷水至淹没鱼为止,放入备好的葱结,开大火,煮沸; 把鱼翻身,再煮五分钟,放入适量的盐,继续煮,直至汤呈现奶白色; 加味精,煮两分钟。 同时准备好吃鱼的料:蘸鱼的陈醋少许倒入碗中,放少许盐,糖,味精,搅拌均匀。 将鱼单独盛在大碗里,鲫鱼汤盛在汤碗里;鱼蘸着料吃,汤即喝。 ^_^,美味的鲫鱼汤呈现在你的眼前了,还有香喷喷的鱼肉……

    美食/烹饪

  • 孕期失眠怎么办啊?

    创造良好的睡眠环境,睡前放松运动可以做,如沐浴、泡脚、轻度按摩等。可适当喝点白水,不要和容易引起兴奋的饮品,如茶水和咖啡, 白天可以做一下孕期体操或孕期瑜伽,适当的增加疲劳感,但要注意适量,不能过度疲劳以免造成胎动不安容易导致早产或流产。

    育儿

  • 坐月子吹空调要注意哪些?

    坐月子期间可以适当的吹空调,但是不能太过冷,制冷温度低的话,容易感冒,空调应间断开启,不能连续运转,因室内产生的阳离子太多,人居其间,容易得空调病。

    育儿

  • 初乳可以给宝宝吃吗?

    很多孕妈咪都不知道,其实初乳是很好的,千万不可浪费,如果是喝了初乳的孩子,以后都会比同龄人聪明,而且体质也会更好,这样宝宝就不容易生病。

    育儿

  • 产后七十天后还盗汗怎么办?

    1通常女性在生产后的几天,多会比正常人更容易出汗,这属于较为正常的现象,但是假如女性盗汗的时间较长,甚至是几个月,还是应该考虑是病理性产后盗汗,多因为妇女产时或产后失血过多,阴血骤失不能敛阳,阳气外浮等。 2而通常,长时间的盗汗主要是由于女性产后身体较为虚弱引起的病症,所以建议女性要注意饮食的搭配合理,加强营养,不挑食偏食,要多喝水多休息,不可过于劳累,适量运动,增强体质,保证充足的睡眠时间。 3通常,患者只要养成良好的生活习惯,尽量多摄取营养丰富的食物,病症都可以得到有效的改善。建议患者如果盗汗的情况如果长时间没有得到改善时,最好尽快到正规的医疗机构进行相关的治疗。 4建议患者一旦出现了持续性的不适时,应当尽快到正规的医疗机构进行治疗,以免错过了最佳治疗的时间。除此之外,患者的饮食应当以为清淡为主。

    育儿

  • 无痛人流要怎么做?

    术之后需要好好的休息。手术之前和手术之后都要补充大量营养,尽量一最好的状态来进行手术,这样成功率会高一点。手术之后一定要有个人来照顾自己,自己也要好好的休息,吃一点补品

    育儿

  • 迅杰手板制作厂家制作的质量好吗?

    个人是推荐新锐模型,用过他们的产品,产品质量精美,价格还很实惠,是比较值得信赖的,迅杰手板没有用过,不是很清楚,可以自己咨询下哦。

    产业信息

  • 中山河堤螨虫防治找哪家防治技术好?

    我知道绿天虫害防治服务公司防治技术好,从事于螨虫防治已有多年,收费合理,服务到位,科学防治,保证效果好,值得信赖。

    医院

  • 森美手板批量生产厂家哪里有?

    这个手板批量生产厂家我只有一家,就是新锐模型,有着经验丰富技艺精湛的老师傅,质量精美,还能快速交货,森美手板不是很清楚,这只是个人建议,有需要还是要自己咨询下哦。

    产业信息

  • 浙江到广东的物流专线哪家好?

    推荐你去找安能物流公司,他们公司有走南方专线的物流,我用过的服务很好的,办事效率很高的,自己去咨询一下吧。哈哈

    生活常识

  • 中山南区除四害公司有哪些?

    我知道绿天虫害防治服务公司是一家专业的除四害公司,我们小区除四害一直找的绿天虫害防治服务公司,这家公司科学除四害,对环境无影响,对人体无害,放心选择。

正在加载...

相关资料

确定举报此问题
举报原因(必选):
报告,这不是个问题
报告原因(必选):