爱问知识人 爱问共享资料 医院库

一个长句子(英译汉)

首页

一个长句子(英译汉)

The Supplier hereby represents that it has sufficient knowledge of the language specified in the SCC to fully understand the Contract. The 
展开

提交回答
好评回答
  • 2009-07-23 14:49:09
    我使用添减翻译法将这句话翻印如下:
    卖方在此表示,为全面理解这份合同,其对SCC里指定语言有足够的认识和理解。本合同以及跟本合同相关的所有文件都该使用该语言(定义),除非双方之间另有书面形式的约定。

    158479...

    2009-07-23 14:49:09

  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

  • 怎样管理好一个班?

    1、以身作则,如果连自己都做不好,还怎么当班长? 2、人缘好,我就是由于人缘不好,才改当副班长的。 ...

    管理学

  • 手机密码错了怎么办?

    你好! 手机密码被锁住了,那么只有拿到客服去解锁了。 如果你使用的是PIN码,被锁,那么去移动营业厅...

    手机/通讯

  • 冰箱冷藏室经常积水?

    冷凝水出水口堵,用铁丝通一下,再倒杯水试一下,是否畅通?如果不行就把冰箱拉出来,看冰箱后背下部有一个...

    生活常识

  • 03年以后的奥迪A6多少钱能买到?

    你好!那要看那种车型,A6有很多型号的,

    汽车购买

  • 深圳员工团建活动有哪些?

    深圳员工团建活动有哪些? 趣味运动:管理层团建--旱地冰壶、影视角色模拟、团队新游记、惠东微时光生态...

    度假旅游

  • 深圳团建去什么地方比较好?

    深圳团建去什么地方比较好?深圳本地的话,可以去大鹏、南澳、杨梅坑、较场尾、官湖、观澜湖、东部华侨城、...

    度假旅游

  • 泉州水头口腔医院哪里好

    现在每个地方的技术,服务,医生,以及设备设施,售后等方面都是有很大的差异,所以在选择地方的时候我们需...

    口腔科

  • 晋江好的种植牙医生有哪些

    每个患者的牙齿状况和种植牙数量不同,不同的品牌种植牙有不同的效果,所以种植牙体的价格也不同。我们通常...

    医院

  • 泉州水头看牙齿去哪里

    口腔医院的收费是否合理,也是患者判断口腔医院好坏的标准之一。大多数患者都非常关心治疗费用。许多患者担...

    口腔科

  • 上海王金伟整形医生预约咨询微信~!是多少...

    你好,我知道的,上海王金伟整形医生预约咨询微信~帮您找到了!373873003 如果你想联系他做 项...

    医院

  • 托育中心的收费贵吗?

    由于现在国家推出了普惠教育,而托育又正是国家目前大力推崇的行业,目前托育的机构也是越来越多,当然需求...

    交通出行

  • 托育的加盟品牌越来越多,究竟应该怎么选择...

    目前创业加盟已经是属于一种大众选择的趋势,但是加盟的品牌也是越来越多,那究竟我们该如何选择呢?首先你...

    创业投资

  • 托育中心如何招生?

    招生可以分为线上和线下两种模式,线上我们可以通过像大众点评,美团,抖音等进行宣传引流,其次我们也可以...

    生活常识

  • 诺莱医学脑瘫救助项目还在进行中吗?

    你说的这个项目我知道,叫“新的希望”,是诺莱医学发起的脑瘫儿童公益项目,面向全国免费救助300名脑瘫...

    其他社会话题

正在加载...

爱问推荐

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈
关注
爱问

关注爱问微信公众号,开启知识之旅,随时随地了解最新资讯。

确定举报此问题

举报原因(必选):