爱问 爱问共享资料 医院库

中国的地址怎么翻译成英文

首页

中国的地址怎么翻译成英文

例如 江苏省丹阳市丁巷48弄3号
国外的朋友要寄东西来 
我急需要啊

提交回答
好评回答

其他答案

    2009-07-11 15:52:16
  • 江苏省丹阳市丁巷48弄3号No.3,Lane48,Danyang,JiangsuProv.,PRC或者No.3,Lane48,Danyang,JiangsuProv.,China【说明】1.丹阳市的“市”,没有必要要译成“City”。正如北京市、上海市,完全没有必要译成“BeijingCity”、“ShanghaiCity”。 ,可以译成中华人民共和国(ThePeople'sRepeblicofChina)的缩写形式“PRC”,也可以译成“China”。

    宝刀不老wg...

    2009-07-11 15:52:16

  • 2009-07-11 08:35:58
  • 你的地址译为
    No.3
    Alley48
    Lane D
    Danyang City
    Jiangshu Province
    China
     

    162732...

    2009-07-11 08:35:58

  • 2009-07-11 02:42:50
  • NO3 OF DING STREET, DAN YANG CITY, JIANG SU PROVINCE, CHINA. 
    国际邮递就够了。最好把你的联系电话也写上,寄件员可能用上。

    ygl61

    2009-07-11 02:42:50

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训

相关推荐

正在加载...

爱问推荐

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈
关注
爱问

关注爱问微信公众号,开启知识之旅,随时随地了解最新资讯。

确定举报此问题

举报原因(必选):