爱问 爱问共享资料 爱问分类

英语翻译,急!

首页 >
教育/科学
外语学习

英语翻译,急!

soon the world would hear of Zewail's award- the 1999 Nobel Prize in chemisty- and Zewail would hear from the world.Two thousand e-mails would zoom his way within a few days and three phone lines would start ringing with eager requests for interviews from the national and Egyptian press and with congratulations from fiends and colleague.But first, the 53-year-old man would share the news with his family. 请各位前辈再帮我翻译下吧,谢谢!

好评回答

    2009-04-06 00:12:53
  • 不久全世界都将得知Zewail获1999年诺贝尔化学奖的消息,Zewail也将得到全世界的关注。两千多封E-mail将使他炙手可热,多条来自全球和埃及的电话线将不断请求采访,同时来自朋友和同事的祝贺也会纷至沓来。但是,这位53岁的老人将会首先和家人分享这一荣誉。
    相关资料:1999年,艾哈迈德·泽维尔(Zewail A)因他在这一领域的开创性的研究而获得诺贝尔化学奖。泽维尔运用飞秒激光光束拍摄下反应过程中的变化及生成的中间体。 
    

类似问题

换一换
  • 外语学习相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

  • 根据医学资料记载

    B.20世纪上半叶,人类经历了两次世界大战,大量的青壮年人口死于战争;而20世纪下半叶,世界基本处于...

    公务员考试

  • 三国中最厉害的武将是谁?

    关于三国武将的排名在玩家中颇有争论,其实真正熟读三国的人应该知道关于三国武将的排名早有定论,头十位依...

    幽默滑稽

  • 政治面貌这栏怎么填啊?

    如果是下拉的,只有党员而没有预备党员一项,可填党员,但如果是填写的,你就老老实实填预备党员,填成党员...

    公务员考试

  • 罗马音和拼音

    tann转成假名就是たん,拼音的话,相当于tang吧…… bakka转成假名是ばっか kkou转成假...

    日语

  • 白带发绿是什么病?

    你的情况根据描述,考虑这种情况多属于感染细菌性阴道炎的可能。

    妇科

  • 白带偏黄是什么病?

    您好,这个情况一般是感染宫颈炎的原因,最好是去找医生检查一下感染程度,轻度的可以用药,严重需要物理治...

    妇科

  • 白带有血是什么病?

    月经不正常白带有血的话,一般是有炎症引起的,但也有可能是宫颈性子宫出血,建议您去医院作个妇科检查,看...

    妇科

  • 白带里有血丝是什么情况?

    白带带血丝的原因有很多种,通常白带带血丝有生理性的和疾病性的两种,但是血性白带,还应当想到下列疾病的...

    妇科

  • 白带有味是什么原因?

    你好,根据你说的情况,你如果白带有异味,一般多见于宫颈炎或者是阴道炎的症状。

    妇科

  • 有没有谁了解,洗发水加工哪家靠谱?

    其实是这样的,无论什么牌子的洗发水,刨根到底,都是植物油里萃取出来的。椰子油或者棕榈油里提炼出月桂酸...

    美发/护发

  • 家用投影幕用什么好?

    投影幕材质种类很多,用于最普遍的就下面两种。白塑,优点:低廉,用途普遍,用于年限长。缺点:亮度增益效...

    电子数码

  • 纱窗厂家有哪些?

    好多,我以前是坐平开门的。嘉威门厂,金大田门厂,博奥佳门厂,欧普朗门业,珠江门业,............

    产业信息

  • 微信零钱通客服电话是什么有没有人知道?

    这个我知道,微信零钱通客服电话是O755一2777一7879人工服务电话O755一8311一1153...

    互联网

  • 各位老司机请回答 厂房降温哪家比较好?

    车间厂房降温种类就更普遍了。 一般有风扇。牛角扇。加湿器。防水装置。中央空调。水帘空调环保空调。水帘...

    商业/理财

正在加载...
教育/科学 外语学习
爱问推荐

相关资料

热点检索
确定举报此问题
举报原因(必选):
报告,这不是个问题
报告原因(必选):
返回
顶部