爱问 爱问共享资料 爱问分类

The last time为什么可以翻译成上一次和最后一次

首页 >
教育/科学
外语学习

好评回答

    2008-10-22 17:25:46
  • Last 作为 adjective 其意义为:最后的,最近过去的,紧接前面的.
    与时间名词连接,中文可表达为:昨(晚,夜),上(周,月)去(年)等.但英语中有许多习惯用法,如,说yesterday morning 而不说last
    morning, 既可说 yesterday  evening 也可说不过去last evening
    说last night 不说yesterday night.
    Last作为形容词的最高级,表示顺序上的最后,有时可以和latest换用,如:
          The last(latest) news is favourable.
    最后消息是好消息,即最后收到的消息是好消息.从这个意义上来说,中文表达时翻译成上一次和最后一次都是可以的,看你强调什么:顺序前后(最后)?还是刚过去(上)?

其他答案

类似问题

换一换

相关推荐

  • 无锡有哪些大学?

    无锡至少有两所正规大学: 1、江南大学 2、南京农业大学无锡渔业学院。由于它不直接在无锡召本科生,所...

    院校信息

  • 小天鹅洗衣机

    嫌麻烦就把你洗衣机的型号或断皮带,拿到维修点去买1个,自己装上就可以了(要有个小扳手把螺丝放松,装上...

    购物

  • 如何洗衣服呢

    如何洗衣服?也许有人会说,衣服谁不会洗啊?放到水里,加点洗衣粉洗就成了呗。是啊,说是这样说,可是洗衣...

    生活常识

  • 营业额与销售额是含税的还是未税的,两者有什么区别?

    销售额:指企业在销售商品、提供劳务及让渡资产使用权等日常活动中所形成的经济利益的总流入。税法上这一概...

    财政

  • 蔬菜类自制面膜美肌的材料有哪些?

    1.冬瓜瓤白,绵软,用它洗脸、洗身,可除褐斑,令皮肤柔软光洁,肤 色白皙。冬瓜籽能令人面容生辉,神采...

    护肤

  • 哪些水果可以作为美肌面膜材料呢?

    葡萄:葡萄中含有维生素A、维生素B2、维生素C、葡萄糖、铁、钙、有机酸等,对生病、贫血或产前产后的妇...

    护肤

  • 什么水果做美即面膜才好?

    橙子:橙子具有滋润健胃,强化血管,可预防心脏病、 中风、伤风、感冒,还有化瘀的作用。 菠萝:菠萝含丰...

    护肤

  • 有谁知道什么水果做面膜好?

    (1)梨:梨维生素B 维生素C 、磷等营养成分。维生素C是美白肌肤的重要成分。 (2)苹果:苹果富含...

    护肤

  • 什么水果做美即面膜才好?

    柠檬:柠檬含有多种营养素,如维生素A 维生素C、维生素E 维生素P 钙、磷、铁、锌、锰矿物质,柠檬特...

    护肤

  • 哪家LTM8003IY订货周期快

    我们研究所之前也跟深圳市中航军芯半导体有限公司采购过LTM8003IY这个型号,经过考察和几轮招投标...

    家居装修

  • 晋江新娘造型培训哪家比较好

    MINO美诺品牌源于香港,并在香港、台湾、韩国、新加坡及中国大陆设立了多家培训机构及产品研发中心。 ...

    职业培训

  • 泉港美容培训哪家比较好

    MINO美诺品牌源于香港,并在香港、台湾、韩国、新加坡及中国大陆设立了多家培训机构及产品研发中心。 ...

    职业培训

  • 惠安美容培训哪家比较好

    MINO美诺品牌源于香港,并在香港、台湾、韩国、新加坡及中国大陆设立了多家培训机构及产品研发中心。 ...

    职业培训

  • 做LTC6081CMS8#PBF原装的有...

    我是一家做外贸的公司,跟深圳中航军芯认识也是因为LTC6081CMS8#PBF这颗物料,好像当时第一...

    手机购买

正在加载...
教育/科学 外语学习
爱问推荐

相关资料

热点检索
确定举报此问题
举报原因(必选):
报告,这不是个问题
报告原因(必选):
返回
顶部