英语翻译求助,翻译戒子书 100分哦
英文翻译求助: 翻译内容: 诸葛亮《戒子书》 夫君子之行,静以修身,俭以养德。非淡泊无以明志,非宁静无以致远。夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学。淫慢则不能励精,险躁则不能治性。年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及! 100分。挑战
诸葛亮《诫子书》翻译(白话文及英文) 夫君子之行,静以修身,俭以养德。非淡泊无以明志,非宁静无以致远。夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学。淫慢则不能励精,险躁则不能治性。年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及! 译文: 君子的品德言行,以安静努力提高自己的修养,以节俭努力培养自己的品德。
不恬淡寡欲就不能显现出自己的志向,不宁静安稳就不能达到远大的目标。学习必须静下心来,才干必须学习才能增长。不学习就不能有广博的才干,没有志向就不能成就学业。怠慢便不能振奋精神,冒险急噪便不能治理品性。年华随时间流逝,意志随岁月消磨,于是枝枯叶落,大多不能对社会有所作为。
等到悲凉地守着贫穷的小屋时,后悔又怎么来的及呢? 英文翻译: The letter to expostulate his son sdependsonQuietlyStriveandThrifty。TheQuietlyStrivecanImprovetheircultivation,theThriftycanDeveloptheirownmoralcharacter。
Ifnotseekfameandwealthandnotquietstabilitywillnotbeabletoshowtheirdeterminationandachievetheambitiousgoals。Learningmustreflectingback,competence"sgrowthcomesfromconstantlyLearning。
Donotlearnwillnotbeabletohaveabroadrangeoftalentsandanacademiccannotbeachieved without ambitious。Remissness would not be able to revivify。
。
答:This is an automatically generated Delivery Status Notification. Delivery to the...详情>>
答:直接用Ding或者Ting.对汉语名字本身就可以直接用拼音,只是注意大小写.如李明Li Ming , 李宇春Li Yuchun详情>>
答:不对 直接就说 China-visiting delegation of Indonesia详情>>