翻译成英文 谢谢
翻译成英文 谢谢 海事局的主要职责: 4、管理通航秩序、通航环境。负责禁航区、航道(路)、交通管制区、港外锚地和安全作业区等水域的划定;负责禁航区、航道(路)、交通管制区、锚地和安全作业区等水域的监督管理,维护水上交通秩序;核定船舶靠泊安全条件;核准与通航安全有关的岸线使用和水上水下施工、作业;管理沉船沉物打捞和碍航物清除;管理和发布全国航行警(通)告,办理国际航行警告系统中国国家协调人的工作;审批外国籍船舶临时进入我国非开放水域;负责港口对外开放有关审批工作以及中国便利运输委员会日常工作;
ThemaindutiesoftheMar ,themanagementofshippingorder,shippingenvironment。
Jinhangresponsibleforthearea,Channel(Road),trafficcontrol,HongKong,anchorageandsecurityoperations,andotherareasdesignatedwaters;JinHangresponsibleforthearea,Channel(Road),trafficcontrol,safeoperationandanchorageareassuchasthesupervisionofthewatersManagementandmaintenanceofwatertrafficorder;approvedshipberthingsecurityconditionsapprovedbythetransportationsafetyandtheuseoftheshorelineandwaterunderwaterconstruction,operation,managementandthesalvageofsunkenshipsShenAihangpurge;managementanddistributionoftheNationalMarineNavigation(Qualcomm)divisions,internationalnavigationwarningsystemforChina'snationalcoordinatingtheworkofforeignshipsprovisionalapprovaltoenterChina'snon-openwaters;responsiblefortheprocessingoftherelevantportopeningtotheoutsideworldandChina'sday-to-dayworkoftheFacilitationCommittee;。
答:可以先用机器翻译一下,然后人再修改,这样不错。详情>>