翻译英语谚语
It's no use crying over spilt milk.
类似意思的成语是：覆水难收，泼出去的水收不回或破镜难圆。 如果直译：为溢出的牛奶哭泣是徒劳无用的， 意译为：作无益的后悔是没有用的
大***
2008-02-28 17:24:25
问：It'snousecryingo
答：佩服您的见解； 不过，这里的 no use 可看成 no good: 哭了也无济于事。 因此，覆水难收，一切迟了，也还行吧！详情>>
问：解释歇后语“泼出的水——说出的话
答：泼出的水——说出的话 【注释】比喻已成定局，难以翻悔。 【例句】愣姐立即嚷道：“这不行！泼出的水，说出的话！说了赌脑袋，就得赌!”齐佩容赶紧拉了拉她。（康濯《东...详情>>
问：求教一篇英语高二语法填空Cryi
答：rprising 32.has remained nce cessity e 36.Otherwise 37.her utine ranged详情>>
问：“初生之犊不畏虎”是什么意思？
答：详情>>
问：单项选择1.It'snouse_
问：请你们帮帮忙翻译~！
答：I haven't window molding catalogs on hand. catalogs 产品目录 haven't ~ something ~ o...详情>>
问：working hard vs. hard working
答：there are no defferent.详情>>
嫌麻烦就把你洗衣机的型号或断皮带，拿到维修点去买1个，自己装上就可以了（要有个小扳手把螺丝放松，装上...
购物
1、以身作则，如果连自己都做不好，还怎么当班长？ 2、人缘好，我就是由于人缘不好，才改当副班长的。 ...
管理学
1、问：房地产开发企业拆迁补偿费是否也随土地价格一起交纳契税(以房易房部分的)? 答：是的，因为取得...
房地产
对于由非金属通过共价键形成的化合物,极性与否不是看键是不是极性的.而是要分析几个键之间的相互作用力是...
学习帮助
有时，我们的笔记本电脑总是卡住了。我们怎样才能解决这个问题可能有很多不太熟悉的网友。现在让我们告诉你...
电脑/网络
XP电脑显示屏亮度调节怎么操作 1、直接在XP系统桌面空白处右键选择属性打开【显示属性】程序。 2、...
关于计算机不能重启和重启的问题，我相信很多网民以前见过。我们如何解决这个问题这里有一点告诉你，计算机...
也许有些网友对笔记本电脑无法上网的问题了解不多。现在让我们向你介绍一下笔记本电脑不能上网的原因以及如...
在众多的热门移民国家中，能够同时满足速度快，要求简单且有法案支持的移民国家，目前就只有马耳他，希腊，...
高迪安（英文：GOLDIAN，前身：金大元集团），是一个综合性企业集团，致力于真爱人文事业的发展，旗...
高迪安（英文：GOLDIAN，前身：金大元集团），是一个综合性企业集团，成立以来致力于真爱人文事业的...
产业信息
高迪安集团旗下的元梦智能科技公司，是一家致力于打造以数字智能人为核心的人工智能交互系统，并集研发、生...
高迪安旗下产业比较多，涵盖地产、教育、珠宝、智能、金融、互联、健康等多个领域。集团从地产起步，开发了...
位于浦东川沙的金钟苑，后续集团开发了享誉海内外的上海地标性楼盘——香梅花园。
购房置业
举报原因(必选)：
