爱问知识人 爱问共享资料 医院库

帮我把这个翻译成英语`

首页

帮我把这个翻译成英语`

生活就像白开水,没有味道。有时想让它热情点却被它的灼热给烫伤,否则就是冰凉刺骨?真的就这样没得选择吗?把一切埋藏到心底,其实这不是最好的方法,可我这样做了。相信那句话改变能改变的,接受不能改变的!反正我也看开了许多东西,不想解释因为那很虚伪,但沉默是不代表屈服与默认的!比如说友
展开

提交回答
好评回答
  • 2007-08-04 13:53:18
      Life is resemble plain boiled water , tasteless。 Do want to be scalded by its fervent point but broilling hot by it, otherwise be ice-cold cut to the bone sometimes? Really, has not such had to choose right away? Everything is hidden to the heart, this has been not best method in fact , I have composed but like this。
      Believe that words changes being able to change , accept being able to not change! I have also watched a lot of thing open anyway , not wanting to make an explanation because of that is very hypocritical, but silent has been not to represent knuckle under and tacitly approve that! For instance , that friendly sentiment , love, still have close feeling is in fact all so laughable! I do not think that fact is also so-called in this respect placing self affection。
      Reality is very real, but inherent be affected very much。 What thing seems all be so dazzling , nauseous in my eye, but I am to should be happy。
       I want happy getting along, the others need not go and care about!。

    146453...

    2007-08-04 13:53:18

其他答案

    2007-08-06 16:57:38
  •   The life is like water, having no interesting。Sometimes want make it a little bit hot liver but drive its scorching hot to burn, otherwise is ice-cold to stab a bone?True of didn't get a choice so?Bury everything to the heart bottom, in fact this isn't the best method, can I do like this。
      Believing that sentence change can change of, accepting can't change!Anyway I also saw open many things, don't want to explain because that very false, but silent don't represent to accept defeat with tacit approval!Say friendship for example, love, also have natural affection is so funny in fact and all!I don't want to consign oneself's affection in this aspect up, the fact is also such。
      The reality is very realistic, but the internality is affected very much。What things in the my eyes look all is stab an eye so, disgusted of, can I want a happiness。
      I want to make a living happily, rest of need not care!。

    都市贝贝

    2007-08-06 16:57:38

  • 2007-08-04 03:23:13
  •   ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Was I mistakenly, sorry! !
    。
      

    黑哥

    2007-08-04 03:23:13

相关推荐

正在加载...

爱问推荐

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈
关注
爱问

关注爱问微信公众号,开启知识之旅,随时随地了解最新资讯。

确定举报此问题

举报原因(必选):