个人中心
我的提问
我的回答
今日任务
我的设置
退出
文档资料
电脑网络
体育运动
医疗健康
游戏
社会民生
文化艺术
电子数码
娱乐休闲
商业理财
教育科学
生活
烦恼
资源共享
其它
歪果仁看中国
爱问日报
精选问答
爱问教育
爱问公益
爱问法律
中国最早译介莎士比亚的戏剧可以追溯到林纾和魏易合译的《吟边燕语》(1904年),但这个古色古香的名字对应的其实不是任何一部莎翁的作品,而是兰姆姐弟编写的《莎士比亚戏剧故事集》;1922年,这一年上海中华书局推出了田汉译的《哈姆雷特》。
2个回答
有汤显祖,刘以升和洪什么
:汤显祖(1550-1616)江西临川人。出生在书香门第,家里几代都不作官,却有着很高的声望,汤显祖很有才气,二十一岁中举,二十八岁进京赴考时已经是名闻天下的才子了。汤显祖流传下来的戏剧主要有《紫钗记》、《牡丹亭》、《邯郸记》、《南柯记》,因为这些戏的内容都和梦有关系,又被称为“临川四梦”。 汤显祖...
1个回答
元朝的关汉卿.
说法1:汤显祖(1550-1616)江西临川人。出生在书香门第,家里几代都不作官,却有着很高的声望,汤显祖很有才气,二十一岁中举,二十八岁进京赴考时已经是名闻天下的才子了。汤显祖流传下来的戏剧主要有《紫钗记》、《牡丹亭》、《邯郸记》、《南柯记》,因为这些戏的内容都和梦有关系,又被称为“临川四梦”。 ...
机关算尽太聪明,反误了卿卿性命。
说到跟莎士比亚同期的中国文学巨匠,从对比角度来说,唯一值得说说的就是汤显祖了。 同学也应该知道汤显祖吧,写出《牡丹亭》那位中国著名戏剧作家。非常巧合的是,汤显祖跟莎士比亚恰好是同一年去世的,这算是非常的同期了吧。 说到汤显祖的文学特点,应该说是很明显的从其作品中就可以看出来。他的主要作品是《临川四梦...
作者:关汉卿号己斋叟,元代戏曲家家,著有《望江亭》、《单刀会》、《救风尘》、《拜月亭》(写出3部),他是我国戏剧的创始人,数量超过了英国的“戏剧之父”莎士比亚,被称为“中国的莎士比亚”
关汉卿,号已斋叟,元代杂剧作家,位居“元曲四大家”之首。因不满于黑暗社会的压抑与摧残,关汉卿长期“混迹”在勾栏妓院。在戏剧天地纵横驰骋,发挥着自己的心智和才能。他自称是“普天下郎君领袖,盖世界浪子班头”,并形容自己是有如“蒸不烂、煮不熟、捶不扁、炒不爆、响当当一粒铜豌豆”。在玩世不恭的面,隐藏着冷峻...
是中国莎士比亚研究会、中国话剧艺术研究会、中国戏剧学院、上 海戏剧学院联合举办的。1986年4月10日—23 日在北京和上海同时举行。共演出26台莎士比亚 戏剧,北京地区演出12台,上海地区演出14 台。演出的莎剧剧目共16个,其中《査理三 世》,《仲夏夜之梦》、《安东尼与克莉奥佩特拉》、 《雅典的...