个人中心
我的提问
我的回答
今日任务
我的设置
退出
文档资料
电脑网络
体育运动
医疗健康
游戏
社会民生
文化艺术
电子数码
娱乐休闲
商业理财
教育科学
生活
烦恼
资源共享
其它
歪果仁看中国
爱问日报
精选问答
爱问教育
爱问公益
爱问法律
不一样。whereas conj. 然而;鉴于;反之 but:conj. 但是;而是;然而 adv. 仅仅,只 prep. 除…以外
2个回答
是连词conj. 1. (公文用语,常用在句首)鉴于 Whereas the following incidents have occurred ... 鉴于下列事件业已发生... 2. 反之;却;而 Some people like fatty meat, whereas others hate ...
5个回答
用while是为了强调前半句内容和后半句内容的对比. whereas侧重于说明一个做法(理论, 说法)在某件事情上是可行的, 而在另外一件事情上是不可行的.
3个回答
基本上网上的都需要花钱买……你有原文嘛? 我可以给你翻译
1个回答
(1).whereas只有一种用法,就是用于比较或对比两个事实。如:American cars are generally too large for Japanese market,whereas Japanese cars are popular in the US.However 也可以这么用...
歌手: 琳达朗丝黛( Linda Ronstadt ) 专辑: Cry Like A Rainstormhowl Like 歌曲: Goodbye My Friend
是你的自己是你的,不是的则不会属于你,谢谢
while/wtereas强调前后两者有不同和差别,而in/by contrast强调前后两者正好相反,或对比鲜明。eg.Motion is absolute while staglation is relative. 运动是绝对的,而静止是相对的。Their old house had been ...
在学校教学成果一定程度上可以预测的情况下,教育却还依然给我们惊喜。与陌生人的一次偶然交谈可以让一个人发现自己对于其他领域所知甚少。人们从出生就处于教育之中。教育是有着非常广阔宽泛的含义。
4个回答
你会拥有它,如果它属于你,而你不kveth它如果它不出现在你的生活
recital:陈述[证明] 事实的部分 译作"重申"如何?
现在对于如何评价中国有两种看法: 一种看法是:认为中国是一个充满危机的"不堪一击的巨人",而另外一种看视中国为"全球典范"。("全球模范" 或"全球模式"。) feet of clay 泥足(比喻站不住脚的事物), 不堪一击 ridden rid的过去分词, 充斥...的,全是...的 crisis...
一个注重审美上的挑战和不切实际的想法然后其他人发扬感官上的吸引力。
结构性的方法,重点放在分析上从而占据着能力的一个方面,但这样做却是以牺牲了"途径" 为代价的,而交流的方法的重点却放在了可以忽略分析的"途径"上 字面翻译,不知道怎么翻译 access才好.
交易备忘录 鉴于TTC希望用委托人加工的TTC的某种原料(简称原料 )按照约定的规格(下称规格)加工成产品( 简称产品 ), 鉴于委托人已经在加工原料,并将按约定的条款将原料加工成产品, 双方同意一起订立合约如下:
由一个支行向总部或另一个支行开具的银行汇票不属于支票,因为总部和所有的支行被认作为同一个机构,而(支票的)提款人和出款人必须是分立的各方。
hypothetial 有这个词吗?
while 有一个功能,就是省略句,上面省掉了they are,似乎 whereas没有这个用法
it would not be too great an ......to say 可能翻译为 "毫不夸张的说" 应该是对 too..to结构的否定,也就是肯定
新的单项否决权赋予了总统对已经制定或签署的法律进行实质性修改的权力,而通常地方州长的的否决条款只是作为将拨款议案签署成为法律过程的一部分。
我不懂英文,你会中文吗?或先找一翻译
他们那高费的使用,促进了有价值新药、设备的发明,和加速它们在操作环节中的应用。然而,欧洲的那种腻人而吝啬的医疗保健系统(不涉及社会主义党),却不能涵盖人民健康的损害,及其相关的医疗保健。
女人总是认为他们列单子的能力好于男人.男人们会把要做的的事变成一个行动计划,而女人们只是列个要做的事的清单.
然而一个人类服从, 行为可能大幅被知识改变他或者她正在被观察 ,因为大部分以动物主题学习,所以这对动物主题感到不太可能被引导在如此的一方法以致于动物不知道它的行为正在被检测而且记录
AND WHEREAS for the purpose of this Contract, the Party A and the Party B shall be collectively referred as the Parties and individually as the Party ...
So _____ I have sympathy for the boy who reacted against the formality of his father, I think he went too far. A.while D.whereas 选D,于是,尽管/虽然我同情那位对...
从各行业和过去一段时期内产品的销售分部的统计情况来看,表格6中的数据同时也显示出销售的相对重要性。 在1929年,销售分部的产品销售额在橡胶,塑料,金属原料,电力机械,仪器,烟草制品,机械工业有所增加,然而在石油,伐木和木材,纺织品,运输,印刷品和食品工业则相对较低。 在1987年,销售分部的产品销...
引用 “原帖由 distilledcoffee 于 2010-9-13 10 发表 行李应该不是好多。但是,我12多到,出关,等行李啊,这样那样的,我想也要弄到1点半到2点,我想午饭就免了。但是,看到你回答别人的关于在列治文吃饭的帖子,倒有兴趣,回那里晚饭,特别现在好像多了好多的票可 ... ” ...