爱问 爱问共享资料 爱问分类
首页

英文字幕翻译相关问答

  • 问: 翻译“英文字幕”

    答:English caption

    答:English caption 英文字幕 foreign language caption 外文字幕

    外语学习 4个回答 推荐

  • 问: 哪里有没有翻译的美剧啊?

    答:谷歌btjunkie或者eztv。这俩网站一个是种子网一个是tv片源网。如果你非要论坛性质的,直接去各种字幕组就好了呗,一般都有片源,但是也都是从国外网站弄来的

    答:你是想看原声的是吧《绯闻女孩》《复仇》《IT狂人》《凯莉日记》《广告狂人》《破产姐妹》《猎杀行动》《穹顶之下》《皮囊》《火炬木小组》《我欲为人》《美女与野兽》《吸血鬼日记》《生活大爆炸》《邪恶力量》《尼基塔》《美少女谎言》《绯闻女孩》《逝者之证》《绿箭侠》《无耻之徒》《绝命毒师》《妙警贼探》《少男老...

    电视 6个回答 推荐

  • 问: 金枝欲孽之英文字幕学翻译有哪些?

    答:第五集最后,皇上终于回宫了,玉莹却因为身上起了红疹无法得见天颜。身上起疹子神马的最讨厌了,各种难受…… 尔淳:你别抓了。我婶婶说过出红疹最忌皮破出血,到时痊愈了也会有疤痕。 英文字幕:Don't scratch. My aunt said you mustn't scratch the rashes...

    英语考试 1个回答 推荐

  • 问: 哪里有招聘英文字幕翻译的

    答:呵呵,爱问应该不会有的!

    答:到各个影视公司、传媒试试,也许会有机会的

    求职就业 2个回答 推荐

  • 问: “字幕译制和配音译制”用英文怎么翻译?

    答:Subtitle?dubbed?with?the?dubbing?voice

    答:“字幕译制和配音译制”:Dubbing subtitles and voice dubbing。

    英语翻译 2个回答 推荐

  • 问: 这个句子怎么翻译?

    答:This is an English movie with Chinese caption.

    答:This film, in which the dialogue is English, was subtitled with Chinese language.

    外语学习 2个回答 推荐

  • 问: 电影金矿幽灵的英文字幕谁有本事翻译它,然后我自己加工?

    答:我试试看,不过,需要等一段时间,最近没有空!

    外语学习 1个回答 推荐

  • 问: 电影的英文配音或字幕,能不能翻译?

    答:我的答案不知道为什么提示有敏感词汇。 你可以到射手网去下载

    答:可制作出来。但翻译就难了。在制作时可把字幕加上。至于配音也可录下,再合成。最好重下一个。

    电影 3个回答 推荐

  • 问: 我下载了<西雅图的不眠夜>是英文的.请问我怎么样才能翻译呀.射手网没有它的字幕呀!

    答:换一个版本下载吧,shooter上面没有它匹配的字母?我刚才查了一下 有很多sleepless in seatle的字幕啊?你再去看一下?有什么问题投条给我吧,我也可以把字母发给你,但是英文如果版本不一样的话,也许字幕不同步,那就不爽了

    求职就业 1个回答

  • 问: 请问谁知道国内人气旺的电影字幕制作论坛有哪些?

    答:射手网~行不行啊 好象经常有配的

    电影 1个回答

  • 问: 那个美剧翻译论坛最好啊??

    答:你如果想看美剧,直接去美剧一站搜去下就可以,那里有很多美剧,而且有人人、伊甸园等字幕翻译,特好

    答:伊甸园没有做中英字幕,悠悠鸟的不错,但个人感觉英文字幕有点小,电影天堂有但不全 有做中英字幕的还有人人影视、圣城家园等 要看中英字幕其实有一个很简单的办法,你只要下载中文字幕版(RMVB或AVI格式),再去射手网上找相应集数的英文字幕(英文字幕后缀一般为 t,注意字幕名称要和下载的剧集文件名一致,比...

    外语学习 2个回答

  • 问: 中译语通怎么翻译不了

    答:换换有道试试

    英语翻译 1个回答

  • 问: 怎样编辑字幕文件

    答:中文字幕制作工具anSuber 很轻巧的中文字幕制作工具,可以一边显示影片,一边输入字幕。按下“编辑字幕”按钮,可以使“编辑窗口”与“主窗口”同时存在;双击会将影片带到这句字幕的时间点;在编辑字幕时,不必将"编辑窗口"关闭。目前尚无法新建srt档,可以随便开启一个srt?n;鼠标托拽后按Crtl-D...

    多媒体软件 1个回答

  • 问: 字幕的问题!

    答:网上有很多字幕外挂,你去搜一下,大不分都有的!还有个网址是专门作字幕外挂的,不过我忘了地址,不好意思

    答:至少先在还没有这种工具,只能下有中文字幕的,没办法. 是学英语的一个很好的途径,起码可以学会用英语骂人,呵呵!

    电影 2个回答

  • 问: 翻译

    答:上下文应该是A对B说:“我们快去xxx吧”,然后B就对A说“not now”。 可以译为“别急”、“还不到时候”、“现在还不行”。

    外语学习 1个回答

  • 问: 请问谁知道国内人气旺的电影字幕制作论坛有哪些?

    答:影视帝国 电影字幕界的泰山啊~~

    电影 1个回答

  • 问: 哪里有没有翻译的美剧啊?

    答:谷歌btjunkie或者eztv。这俩网站一个是种子网一个是tv片源网。如果你非要论坛性质的,直接去各种字幕组就好了呗,一般都有片源,但是也都是从国外网站弄来的

    答:你是想看原声的是吧《绯闻女孩》《复仇》《IT狂人》《凯莉日记》《广告狂人》《破产姐妹》《猎杀行动》《穹顶之下》《皮囊》《火炬木小组》《我欲为人》《美女与野兽》《吸血鬼日记》《生活大爆炸》《邪恶力量》《尼基塔》《美少女谎言》《绯闻女孩》《逝者之证》《绿箭侠》《无耻之徒》《绝命毒师》《妙警贼探》《少男老...

    电视 6个回答

  • 问: 英文字幕

    答:可以在百度里搜索一下!!

    外语学习 1个回答

英文字幕翻译相关经验

热点检索
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
返回
顶部