请问个英语翻译问题
请问翻译过来：有足够的理由相信，大多数人每天需要至少7到8小时的睡眠才能达到最佳的状态。 答案是为了把身体机能发挥到最佳，大多数人每晚需要至少7到8小时。请问这个翻译和答案的翻译可以认为是一样的吗，大体上。在目的状语的前置翻译上是否可以这么翻译？
有足够的理由相信，大多数人每天需要至少7到8小时的睡眠才能达到最佳的状态。 为了把身体机能发挥到最佳，大多数人每晚需要至少7到8小时。 这两个译句都是正确的。区别是第一个是直译，从而也就更接近原意。 第二个是较为灵活一点儿的翻译，强调目的，把状语提前了。
答：状语前置就是把一个修饰动词的状语结构，如介词短语，分词形式或动词不定式引导的短语放到句首。雅思写作中状语前置是很拿分的句式，不过很多考生都没意识到这一点。详情>>
答：详情>>
答：国际私塾很出名啊， 在咱们南昌这边也有不少他们的校区， 他们的外教老师很专业， 能很好的和孩子互动， 让孩子对英语产生非常浓厚的学习兴趣。详情>>
答：i e d u a e详情>>
答：去网上看看，肯定有的~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~详情>>
