请问把这句日语改成这样还对吗？在《新标日》这本书的第四课当中有这爱问知识人

请问把这句日语改成这样还对吗？

在《新标日》这本书的第四课当中有这么一段话：JRの駅の隣に地下鉄の駅があります。课本的翻译是：在JR车站的旁边。如果把这句话改成：JRの駅の隣があります。改成这样这句话还对吗？
自学日语刚到第四课，请各位多指教。

G***

提交回答

全部答案

不对。が前面应该是句子的主语，你这样翻成有jr车站的旁边。不通不成句。

平***

2019-01-31 01:48:57

0 0 评论

提交评论

类似问题

换一换

1

问：深圳市牛津英语七年级下册第四课翻译

答：详情>>
2 我在自学公共英语二级课本,请教各位,哪里可以找到该课本中的课...回答2
3 六年级上册语文课本第四课是什么?回答2
4 6年级下册英语配套练习册答案第四课的翻译回答2
5 我在自学高一课本，谢谢帮忙^_^回答2
1

问：五年级上册新阅读第四课怎么做

答：《我的“长生果”》书，被人们称为人类文明的“长生果”。这个比喻，我觉得特别亲切。像蜂蝶飞过花丛，像泉水流经山谷，我每忆及少年时代，就禁不住...详情>>
2 求苏轼赤壁赋翻译只要翻译。。。。。高一课本的。回答2
3 自学会计的最佳课本是什么回答2
4 中韩翻译教程第四课演讲的翻译回答2
5 广东教育出版社的英语书第六册的第四课的翻译回答2
1

问：自学考试有窍门吗

答：就是买主考院校出的习题集。最有效了。我以前就是的。基本大部分的题都出自上面。详情>>
2 自学心理学除了课本外还要看那些有关书籍？回答2
3 谁有高中课本回答2
4 自学会计需要什么资料及课本？回答2
5 学会计的入门课本有哪些我要自学？回答2
1

问：小学六年级下册美术课本第四课是什么小学六年级下册美术课本第四课是什么<br？

答：详情>>
2 中韩翻译教程第四课演讲的翻译在线急求？回答2
3 自学日语的话用什么教程比较好…新标日？回答2
4 想要自学韩语有啥课本推荐么？回答2
5 请西语高手帮忙翻译？回答2
1

问：如何自学新概念英语？

答：详情>>
2 翻译他的课本比我多回答2
3 怎样在没有老师情况下自学初中课？回答2
4 高三理科自学如何吃透课？回答2
5 0基础自学新概念英语的话除了课本还需要买什么大概多少？回答2
1

问：新科标英语选修8的第四课的那个电影是什？

答：详情>>
2 人教版八年级上册语文课本第四课课后练习题第二题答案回答2
3 求苏轼赤壁赋翻译只要翻译.高一课本的.回答2
4 自学会计的最佳课本是什么回答2
5 有没有关于C语言方面的专业英语的自学课本啊？回答2

日语相关知识

请问把这句日语改成这样还对吗？

全部答案

类似问题

日语相关知识

相关推荐

环保废气处理行业最重要的问题

什么是规模以上企业？确定的标准是什么？

鲫鱼汤一般需要炖多长时间?

关于公司为员工租房的问题

笔记本电脑永远是解决笔记本故障的卡片屏幕...

xp电脑显示屏调节屏幕亮度怎么调节_XP...

计算机不能重新启动所有时间重新启动如何解...

如果笔记本不能上网，我该怎么办

现在移民需要多少钱(留学移民要多少钱)

高迪安集团公司的实力怎么样？

有人了解高迪安集团这个公司吗？

高迪安集团旗下的人工智能产业发展好吗？

高迪安这个公司现在旗下现在主要有哪些产业...

高迪安之前开发的第一个新房是哪个楼盘？

热点检索

确定举报此问题

请问把这句日语改成这样还对吗？

全部答案 if(window.executeBaiduJs){ if(typeof(contingency) != "undefined" && contingency == "contingencyBd"){ var cpro_id = "u2022717"; document.write('<script type="text/javascript" src="https://cpro.baidustatic.com/cpro/ui/c.js"></scr'+'ipt>'); }else{ } }

类似问题

日语 相关知识

相关推荐

热点检索

确定举报此问题

全部答案

日语相关知识