转让方：____________，身份证号：____________，联系方式：____________。

承接方：____________，身份证号：____________，联系方式：____________。

经转让方与承接方双方友好协商，双方就南方医科大学食堂(以下简称食堂)内酸奶捞风味档口的转让经营相关事宜，达成以下协议：____________

一、转让的期限及范围

1、依据原《__________大学食堂风味档合作经营协议书》相关约定，转让方与广东________公司合作经营第_____食堂其中的酸奶捞风味档口，合作经营期限为_____年，自______年______月______日至______年______月______日止。

2、转让期限为：____________依据原《__________大学食堂风味档合作经营协议书》相关约定，合同期限自_____年_____月_____日至_____年_____月_____日(转让方需每年缴纳_____个月的租金)止，现在转让方现在已缴纳______月租金人民币(大写：___________元整)，现转让剩余期限为：_________年______月______日至______年______月_____日，承接方应于每年______月______日前将租金交于转让方。若承接方在经营期间，经营状况良好，质量服务好评，无任何负面投诉等情况，转让期满后，承接方若仍有意愿经营该档口，需提前______日通知转让方，具体事宜双方另行协商。

3、承接方保证风味档口用于经营水果捞，承接方保证其经营产品、产品种类及售价均是转让方经过广东________公司的批准与备案的，若是产品种类及售价需要改变或者调整的，转让方需提前向广东________公司书面申请，经广东________公司批准或备案后，转让方可推出售卖。经广东________公司的申请或者备案出品单及价格清单作为本转让协议的附件，与本协议具有同等法律效力。

4、承接方的经营时间为：____________工作时间按食堂正常营业的时间同步，夜宵起止时间按学校的相关规定执行。

二、相关费用及上缴方式

1、根据《__________大学食堂风味档合作经营协议书》收取的风险保证金，在转让协议经营期满后，转让方以及承接方不再续约的，且在承接方经营期间内没有发生食品安全事故或拖欠费用等违规行为，___________公司会在转让方完全离场后________个月无息退还转让方。该风险保证金登记的是转让方，不能转让，不能变更权属，故经转让方、承接方协商一致，转让方与承接方约定在本协议签订之日起______日内将风险保证金的单据交由承接方保管，待本转让协议以及《南方医科大学食堂风味档合作经营协议书》合同到期后且符合退还条件时，由承接方将风险保险金的单据还给转让方，由转让方申请____________公司退还风险保证金。若因承接方原因导致该单据毁损、毁坏或不符合退还风险保证金的，由承接方承担所有责任，与转让方无关。给转让方造成损失的，由承接方承担赔偿甲方全部损失。

2、转让方在经营的过程中需采用电脑刷卡系统，禁止收取现金，对于扫码支付，使用___________公司统一的微信、支付宝进行费用收取。__________公司发现承接方在经营过程中收取现金和利用个人的微信、支付宝收取费用等违约收费方式，转让方有权罚款5000元，第二次有权终止本协议，已收取的费用不予退还。若导致转让方风险保证金被没收的，转让方承担责任后，转让方有权向承接方追偿和索赔。

3、由_________公司人员参与食堂管理并提供场地及部分设备给承接方使用。

4、学校开餐期间，承接方须用心经营，确保每天正常供应，若有未经________公司的批准，擅自停业或故意不正常营业，导致广东________公司终止该原合作协议从而导致本转让协议无法履行且没收全部风险保证金的由承接方承担责任。

5、营业额每月_____日结算一次，若因学校或银行原因导致结算的，结算日期可以顺延，营业额的刷卡部分以银行微信、支付宝数据为准，如有错误，由_________公司协助转让方查证，如刷卡系统和手机收银系统被承接方人为损坏，转让方因此支付的所有维修费用由承接方自行承担。

6、承接方自行承担所经营风味档口内生产及售卖所产生的成本和经营费用，包括人员工资、体检、意外保险、水费(五元一吨)、电费(每度一元)、燃气(焊管道建设费每方五块五)、清洁卫生、潲水回收、卡机维护费、手机收银系统手续费等开支。

7、___________公司负责对承接方生产经营所需原料(包括主副食、蔬菜、肉类、冻品、干货)等物资集中统一配送。________公司直接从承接方的营业额中直接扣除原料款，若承让方私自采购超过两次的，________公司因此没收经营风险保证金且终止原合同导致本协议无法继续履行的，由承接方承担风险保证金以及对转让方的违约责任。

8、转让方委托广东________公司负责公共用餐大厅及餐具的清洗、消毒工作。

三、双方的权利义务

转让方：

1、负责提供生产经营场地。

2、协助承接方将基础的水源、电源接至合作方档口内，承接方负责档口内的布局和安装。以上费用由承接方承担，若是转让方已此承担费用，由承接方将此费用支付给转让方。

3、由广东________公司负责安装的统一的电脑刷卡、支付宝、微信收银系统端口的工本费由承接方承担，若转让方已承担的，由承接方将此费用支付给转让方。

4、转让方提供的场地已经由________公司装修，若承接方想要重新装修，须先告知转让方，并将装修方案交由转让方报经________公司的批准，装修费用由承接方自行承担，转让方不负责补偿。转让期满后。若是承接方在期满后不再承接档口，须在停业后的_____个工作日内撤场，否则承接方自愿将风险保证金作为占用场地费赔偿给________公司的后果，转让方直接承担的风险保证金由承接方赔偿。除可直接搬离的物品外，其他固定在建筑内的装修不得拆除，因承接方自行拆除装修造成的建筑物外观及结构破坏的，承接方需承担全部赔偿及修复责任，转让方因此支出的费用由承接方赔偿。若承接方未在3个工作日内撤场的，场内的所有物品视为放弃所有权及其他一切权利，由转让方交由________公司处理，转让方概不负责。

承接方：

1、承接方自行购买的的厨餐用具，其所有权属于承接方，所有出具符合学校及________公司的总体卫生及环保、美观要求。经营期满后，承接方不再经营，所有厨餐用具由承接方自行带走，因转让方之前已经购买厨餐用具，价值人民币(大写：____________)，由承接方一次性支付人民币(大写：____________)，其所有权由承接方自行处理。_______公司不负责接收且若承接方未及时带走按照本条"转让方"第四款的规定执行。

2、承接方须配合学校管理工作，注意卫生、摆放、服务质量等内容，提高服务。若因承接方经营不善导致学校对_______公司做出处罚的，转让方会被学校对________公司处罚金额的两倍，将该处罚金额交由________公司，由承接方承担转让方的损失。若是承接方拒不执行的，导致______公司没收转让方的经营风险保证金并终止原合作合同的，其后果由承接方承担，并向转让方赔偿其损失。

3、学校开餐期间，承接方须用心经营，确保每天正常供应，不得无故歇业。寒暑假期间，根据学校要求，承接方必须按规定营业或营业休息。未经广东________公司食堂管理人员统一放假、停业或未按时营业，视作承接方违约自动退出经营，________公司不退还转让方的风险保证金，承接方因此所受损失由自己承担，并承担转让方因此负担的风险保证金。

4、承接方派驻现场的工作人员，必须无犯罪记录，严格遵守学校以及________公司的相关管理规定，办理健康证后方能上岗(健康证须交由转让方转交给________公司统一保管)，且必须身着________公司统一提供的工作服(公司按照原价收取工服款)，非本餐厅工作人员严谨出入配餐间，凡不按规定着装进入工作区属违约行为，售卖食品时需戴口罩、手套、工帽、工号牌，使用文明礼貌用语。

5、承接方工作人员与______公司无劳务关系，承接方需与本档口工作人员签订劳动合同，并负责处理因劳动关系产生任何纠纷且承担的费用。如因发生劳动关系纠纷并导致劳动部门介入的，_______公司对转让方处以的按__________元/人的罚款并赔偿__________元的品牌损失费，由承接方承担，因承接方原因在经营期间导致火灾等生产安全事故的，由承接方承担全部经济和法律责任，并自愿接受_______公司的经济赔偿要求，转让方先行承担的责任，由承接方最终负责。

6、承接方在经营期间不得以任何方式再进行转租或转让，否则因________公司终止原经营协议，没收风险保证金的，由承接方最终承担风险保证金，以及导致本协议无法继续履行给转让方造成的损失。

7、承接方所有出品的产品和服务项目必须明码标价，做到公平合理，并预先书面报转让方转报广东________公司审批;广告形式、内容也转让方转报广东________公司审批同意，不得采取不正当竞争，破坏食堂经营秩序。

8、承接方的所有产品均为承接方在风味档口内生产的质量上乘的产品，不得超出本转让协议规定的出品项目，不得销售包装食品，不得经营烟、酒等不得向学生销售的商品。

9、承接方的一切经营及经济获得需遵守法律、法规、校规及本转让协议的原则，若有违反，责任自负。承接方经营期间自负盈亏，发生的债权债务均由承接方自行承担，与转让方无关，转让方无义务为承接方垫付任何款项。

10、承接方必须规范经营、严格流程、安全生产。若因承接方原因造成用餐人员中毒，由承接方承担全部责任，并赔偿转让方因此支付给________公司的品牌损失费10万元，若________公司因此终止原合作经营协议，导致本协议无法履行，由承接方承担_______公司不予退还的风险保证金和营业款的责任，并依据相关法律，追究承接方的法律责任。

11、承接方在经营期间，必须爱护食堂公共财产，如有发现本档口工作人员私藏或偷盗食堂财产或偷盗他人财产者，一经发现罚款_____元/次，情节严重可导致________公司终止原合作经营，并移交学校保卫部门或派出所处理。

12、转让方必须严格落实《食品安全法》及食堂各项和管理规章制度(见附件《合作方管理制度》)作为本协议的附件，与本转让协议具有同等法律效力，承接方须严格遵守，如违反将按照相关条款进行处罚的，由承接方最终承担责任。

13、承让方员工必须服从________公司管理人员的管理与监督，无条件服从________公司管理人员的指导与管理，不得无故顶撞，否则即违约，_______公司因此终止合同的，风险保证金和因也饿作为违约金补偿给_______公司，由承接方自行承担责任，给转让方造成损失的，由承担承接方向转让方承担责任。

14、转让方将南方医科大学酸奶捞档口转让给承让方，因转让方与承接方明知转让方与________公司签订合作经营协议时不得转让，所以承接方要严格遵守本转让协议，并且不得独自再转让给其他人。

一、违约责任

1、在本转让协议期内，承接方未征得转让方的同意与转让方解除本转让协议的，由承接方最终向转让方承担经营风险保证金，给转让方造成的损失，已向________公司承担的其他违约责任由承接方最终承担责任。

2、转让期满，承接方应当按照本协议在怪当时间撤场，如未在规定时间内撤场，其后果由承接方自行承担全部责任。

3、若承接方伪造。使用假的的_______公司饭票，因________公司向公安机关报案的，导致本转让无法履行的，由承接方向________公司承担没收经营风险金和营业额的后果。

4、转让期间内与就餐者发生的纠纷，视为承接方具有违约责任，承接方需及时将情况告知转让方，转让方及时汇报给________公司，由________公司据实调查处理，造成一定影响的`，由承接方向_______公司承担不予返还转让方风险保证金的责任，并按时退场。

5、因承接方给转让方造成损失的，以实际损失支付违约金。

二、其他条款

1、本转让协议如因地震、火灾等不可抗力因素导致无法继续履行的，本转让协议自行终止，由承接方承担风险保证金;如因转让方的原因导致本转让协议无法继续履行的，转让方方需提前______日通知承接方终止本转让协议，并由转让方自己承担风险保证金，若因________公司的原因无法继续履行本转让协议的，其风险保证金由转让方自行承担。

2、如因承接方价格、质量、服务等原因被学生投诉导致被学校处罚的，或者其他行为导致行政部门处罚的，转让方不承担责任，转让方替承接方承担责任的，由承接方最终承担，本合同有相似规定的，根据详细的规定执行。

3、承接方不得将本转让协议泄露给其他人，否则导致其转让协议无效的，由承接方承担所有责任与后果。

4、若本转让协议有未尽事宜，由转让方与承接方双方共同协商，，可签订本协议的补充协议，补充协议与本协议具有同等的法律效力，若双方协商不成的，提交所在地法院解决。

5、本转让协议一式两份，双方须遵守本协议，且要遵守原《南方医科大学食堂风味档合作经营协议书》的对合作方的约定，《合作方管理方案》作为本协议的附件，具有同等法律效力，经双方签订或盖章后生效。

6、在本协议期限内若中途退场，_______公司由此不返还给转让方风险保证金的后果由承接方最终承担，本协议有更详细规定的，执行详细的规定。

7、本档口因经营的是学校的档口，本身具有风险，因承接人原因导致该档口经营亏损或无法继续经营的，所产生的经济以及其他全部相关责任均由承接方自行承担，与转让方无关，给广东________公司造成损失或其他影响的，广东________公司以及转让方有权追究其法律责任。

8、本转让协议最终解释权归转让方所有。

转让方(签字、捺印)：____________

签字日期：20xx年12月xx日

转让方(签字、捺印)：____________

签字日期：20xx年12月xx日