举例谈谈什么是词义的转移?
词义的转移?恩 就是 你好 转移了 就是 我很好 又问有答 就是一种词的转移 还有很多
就是一个词有多重意思,在谈论这个词的A意义的时候,将话题转(引申)到了这个词的B意义上。
如:赵本山与小沈阳在春晚上演的小品《不差钱》中:
1、赵本山让小沈阳用自己带来的”笨蛋“(农村散养的草鸡下的蛋)做一个菜,小沈阳却理解成了在说再见,便反问赵本山:”你说谁是笨蛋呢?“
2、毕福剑夸小沈阳关于人生睁眼闭眼的问题时说:精辟。赵本山将这个词颠倒过来说:屁精。赵本山用屁精指的是”马屁精“的意思,是说小沈阳聪明绝顶,聪明过头,会拍马屁;而屁精的另一个意思是男性同性恋,因此有人说他是在讽刺同性恋,以致赵本山事后一再解释:他不知道屁精的第二个意思,绝没有讽刺同性恋的意思。
答:乱世出人才!且不管这人才是好还是坏。刘备的‘诚’,诸葛亮的‘智’,曹操的‘阴’......眼下愿意研究他们的人是不多喽!尽管他们都曾是名留青史的人物! 朋友你是...详情>>
答:就是对党员干部思想上进行四方风八项规定等教育,然后实践到工作中。详情>>
答:“科学”一词由近代日本学界初用于对译英文中的“Science”及其它欧洲语言中的相应词汇,欧洲语言中该词来源于拉丁文“Scientia”,意为“知识”、“学问”...详情>>