爱问知识人 爱问教育 医院库

这段话的中文意思是什么呢 朝日新聞の記事の中から?

首页

这段话的中文意思是什么呢 朝日新聞の記事の中から?

这段话的中文意思是什么呢 朝日新聞の記事の中から、夏休みの宿題に使うのにピッタリのものを集めました。「おすすめ」は今、話題のテーマから。「時間がないときは」は、学校の先生が教えてくれる「学習のポイント」や、そのまま自由課題に使える「ワークシート」がついています。じっくり取り組みた

提交回答

全部答案

    2013-08-15 17:06:41
  • 从朝日新闻的报导中收集了适合暑假作业的素材。推荐现在从话题的标题开始。没有时间的时候,学校老师教的点,或者能直接用于自由课题的练习册都可以用。认真解决吧。【非要翻译就翻译成这样了,实际上这段话像是拿中文用谷歌翻译机翻成日语的,实在是太可怕了……

    K***

    2013-08-15 17:06:41

  • 2013-08-14 08:18:42
  • 从朝日报纸的报道中收集到了可以用于暑假作业的好的内容。“推荐”是现在的主题。“没有时间的时候”可以附上学校老师教的“学习重点”或者可以用于自由课题的“工作表”。认真努力地做了。
    因为没有语境,只能这样字面翻译了。我也没有写主语。可以根据情境自己理解一下。希望对您有用。

    y***

    2013-08-14 08:18:42

类似问题

换一换
  • 日语 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):