主要的传播途径是与生殖器疱疹患者发生性接触，但有疱疹史而无症状的带菌者也是传染源。原发感染后经过一定的静止期后常复发，引起复发的原因是发热、月经来潮、劳累、精神紧张及外感等。对于生殖器疱疹的治疗，目前还有很多问题没有解决，治疗还不能彻底清除病毒，阻止疾病的复发。目前治疗分一般性治疗、抗病毒治疗及中医中药治疗，这些治疗都是必要的。一般性治疗事实上是对症治疗，而抗病毒治疗是对因治疗，中医中药治疗多通过辨证施治，标本兼治，有效地阻止复发。(1)一般疗法①主要是保持局部清洁、干燥及疱壁完整。可每天用等渗生理盐水清洗，疼痛者可口服止痛药，给予精神安慰。②并发细菌感染者，可外用抗生素药膏。③局部疼痛明显者，可用5%盐酸利多卡因软膏或口服止痛药。④精神安慰，说明复发的原因和如何治疗及处理。⑤女性复发性生殖器疱疹须作妇科检查以除外子宫颈癌。(2)抗病毒药治疗①无环鸟苷 被认为是目前最有效的抗HSV药物。病情严重者可静脉给药，剂量为每公斤体重5mg，每8小时1次，共5～7天。一般病人可口服，每次200mg，每日4～5次，共7～10天。②三氮唑核苷 是一种鸟嘌呤核苷的类似物，有抗D
