记得我高中的英语老师是这样教的，在有些语法书上也是这样说滴。供参考。 描（描述性的文字，如一个），大（大小），形（形状），新（新旧程度），颜（颜色），国（国别），材（材料） a big round old red desk 一张大的旧的红色的圆桌 先后顺序: 限定词+数词+一般描绘性+形状大小/长短/高低+新旧+颜色+国籍/地区/出处+材料+用途/类别。 长短、高矮、胖瘦、新旧、颜色的形容词如果同时修饰一个名词，该怎样排列？ 长短、胖瘦、高矮、新旧、颜色 如：一个英俊的高大的中国的年轻的男人: A handsome tall young chinese man . 下面的口诀可帮你记住这一先后顺序: 限定描绘大长高， 形状年龄和新老； 颜色国籍跟材料， 作用类别往后靠；
英语中，长短、高矮、胖瘦、新旧、颜色的形容词如果同时修饰一个名词，该怎样排列？如：“一个英俊的高大的中国的年轻的男人，怎么翻译”？ 老师上学期和我讲的这个,真是记忆犹新。 1。冠词(包括物主代词,序数词,基数词) 2。描绘性的形容词 3。
形状(大小,长短,高矮等) 4。新旧或年龄 5。颜色 6。国籍,出处或来源等 7。材料,物质 8。用途或类别 所以你的问题应翻译成: a handsome,tall and young Chinese man(楼上真当不错,还考虑到"handsome"适用范围~!) 还有啊,我看了网上有个巧记的方法,你也可以试试的。
如果你记住Opshacom这个为帮助记忆而杜撰的词，就能掌握英语中形容词排列的顺序。 Opshacom中op代表opinion，指表示人们观点的形容词，如beautiful，horrible，lovely，nice等； sh代表shape，指表示形状的形容词，如long，short，round, narrow等； a代表age，指表示年龄、时代的形容词，如old，new， young等； c代表colour，指表示颜色的形容词，如red,black, orange等； o代表origin，指表示国籍、地区的形容词，如British，Canadian，German等； m代表material，指表示材料的形容词，如plastic，metal，aluminium等。
哪里不懂或错误,请提出^_^。
一个英俊的高大的中国的年轻的男人 a featurely,tall and young Chinese man. handsome用于洋人金发碧眼的人。东方人不适用。
没有特别顺序，你喜欢。 可是国籍一定是最后一个。 所以你的句子翻成 “一个英俊的高大的中国的年轻的男人” A handsome, tall young Chinese man.
答：过去老师好像教过一个口诀：大小长短高低 颜色性状国籍 形容词的顺序好像是这样排的详情>>
答： 重视句子有效性和简洁性 在GMAT考试题目中，大家经常会看到对名词的状态性和动名词动作性的深入理解及名词词组核心词的辨认。而对动词时态的考查往往不是动作...详情>>
答：1.约翰•霍普金斯大学(Johns Hopkins University), GRE语文 161 2.范德堡大学(Vanderbilt University...详情>>
