爱问知识人 爱问教育 医院库

帮忙把这段话翻译成英文 谢谢了

首页

帮忙把这段话翻译成英文 谢谢了

当我第一次从电视中听见英语时,我就深深地被这种语言之魅力所吸引。我认为每一种语言都是一门艺术,它不仅代表着文化,更是人与人之间交流的工具。我羡慕从事翻译这个行业的人,他们总能够在不经意间将某种语言特有的美展现得淋漓尽致,所以我盼望能加入到这个行列中。我深知,掌握一门外语需要努力,时间和耐心,而这三项都是我所具备的。我的优势在于我自信。我相信我有能力学好这门语言。

提交回答
好评回答
  • 2007-03-02 20:17:07
      当我第一次从电视中听见英语时,我就深深地被这种语言之魅力所吸引。我认为每一种语言都是一门艺术,它不仅代表着文化,更是人与人之间交流的工具。我羡慕从事翻译这个行业的人,他们总能够在不经意间将某种语言特有的美展现得淋漓尽致,所以我盼望能加入到这个行列中。
      我深知,掌握一门外语需要努力,时间和耐心,而这三项都是我所具备的。我的优势在于我自信。我相信我有能力学好这门语言。 When I first heard English from TV program, I was deeply allured by the enchantment of this language。
       I think each kind of language is a form of art, which only only stands for its culture, but also a tool for communication among people。
       Ireally admire those who specialize in interpretation work, they can profusely reveal the inner beauty of a language in a very casual mean, thus I long to partaking of this industry。
       I fully understand it requires effort, time and patience for finally mastering a language,I myself am equipped all of these features。
      With my greatest advantage--confidence, I'm sure that I will be capable of mastering this language。 OKWAP Online Service Joy Wang 欢迎访问我的博客,大家一起学英语! 。
      

    j***

    2007-03-02 20:17:07

其他答案

    2007-03-02 19:48:26
  •   Once hearing the English on TV the first time, I was deeply   attracted by the charm of the language。I believe that every 
    language is a kind of art, which not only represents culture,
    but also represents communicating tools。
       I'm envious of the peopel who have been working on the area--- Translation。 All of them can express the beauty envolved in the language per/ perfectly。
       Whereas, I want to join in the work。 I'm sure that mastering a language needs endeavor , time and patience while I posses the above abilities before。
      My advantage is that I'm confident enough。 In a word, I have confidence to learn the language well。

    l***

    2007-03-02 19:48:26

  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):