Blood is inherited but virtue is achived.
这是 血流靠遗传,美德靠养成 的翻译方法吗??
血脉靠传承,美德靠养成. 传承血脉,养成美德.
说句没用的废话,这是不是哈里波特里的句子啊?
错! 正确的是: 血液被继承但贤良是靠养成。
Blood is inherited but virtue is achieved. ( 血统要靠遗传, 美德要靠养成。 )
血脉靠传承,美德靠养成.
血源遗传,美德修练.
答:有好几个词汇可以表达这个意思,具体用哪一个试上下文与文体来定。 mixed blood mixblood mestizo尤指欧洲人与美洲印第安人的混血儿 hal...详情>>