爱问知识人 爱问共享资料 医院库

请将这句古汉语翻译成现代汉语

首页

请将这句古汉语翻译成现代汉语

志之所趋,无远弗届。志之所向,无坚不入。志于道,则义理为之上,而物欲不能移,由是而据于德,而依于仁,而游于艺,自不失其先后之序,轻重之伦。本末兼该,内外交养,涵泳从容,不自知其入于圣贤之域矣。 

提交回答
好评回答
  • 2007-01-15 16:29:40
    坚定的志向,没有什么地方是我们到达不了的,坚韧的意志,没有什么键显示我们不能克服的。将志向存于天道,那么义和理就会被我们推崇,物质和欲望将无法左右我们。做到这样我们把品德作为修养的根基,把仁恕当作我们修身的依托,在各种知识和技艺中自在的修习并加以合理的利用,这样自然就不会错乱重要和次要的无别,也不会混淆孰先孰后的秩序。重要的与次要的我们都加以适当的注重,外在与内在素养的提升都不偏废,内涵和实务都能从容拥有和应对。做到这些,自己就会在不知不觉中达到先人圣贤的境界了。

    悠***

    2007-01-15 16:29:40

其他答案

    2007-01-27 10:21:10
  • 你这段话出自清·雍正帝《庭训格言》,全文:
    子曰:“志于道。”志之所趋,无远弗届。志之所向,无坚不入。志于道,则义理为之主,而物欲不能移,由是而据于德、而依于仁、而游于艺,自不失其先后之序、轻重之伦。本末兼该,内外交养,涵泳从容,不自知其入于圣贤之域矣。 
    里面有个关键词:“志”,可解释为志气、志向。
    志气的走向,没有哪个地方不能够到达。志气的走向,没有什么坚硬不能够进入。把志气放在追求真理上,则把真理的意义和道理当作重要内容,人的欲望不能使之转移,通过这个(志于道)而依仗道德,而依据仁爱,而在技艺里遨游,当然不会失去它们的前后的次序、轻重的次序。根本的与枝叶的都具备,内部的和外部的交互修养,从容地在水中潜行(即深入体会),自己不知不觉就进入了圣贤的境界了。

    z***

    2007-01-27 10:21:10

类似问题

换一换
  • 文学 相关知识

  • 文化艺术知识
  • 文化艺术
  • 文化艺术问题

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈
关注
爱问

关注爱问微信公众号,开启知识之旅,随时随地了解最新资讯。

确定举报此问题

举报原因(必选):