到目前为止共五个版本
※ 2002版
集数：40集
地区：北京
主演演员：苏有朋饰张无忌　高圆圆饰周芷若
　　　 贾静雯饰赵　敏　陶　虹饰纪晓芙
　　　 张铁林饰杨　逍　张国立饰圆　真
　　　 王　刚饰王　爷　徐锦江饰谢　逊
　　　 郭妃丽饰殷素素　陈秀丽饰小　昭
　　　 陈莎莎饰蛛　儿　释小龙饰张无忌(少年)
※2001版
集数：40集
地区：香港
主演演员：
张无忌 ——吴启华 饰
周芷若 ——佘诗曼 饰
赵 敏 ——黎 姿 饰
小 昭 ——江希文 饰
殷 离 ——陈采岚 饰
张翠山 ——刘松仁 饰 
殷素素 ——米 雪 饰
杨 逍 ——张兆辉 饰
范 遥 ——王维德 饰
杨不悔 ——滕丽名 饰
纪晓芙 ——滕丽名 饰
宋远桥 ——李龙基 饰
张三丰 ——周 聪 饰
俞莲舟 ——梁建平 饰
宋青书 ——曹永廉 饰
俞岱岩 ——李国麟 饰
清 风 ——林伟雄 饰
张松溪 ——李 冈 饰
明 月 ——林远迎 饰
殷梨亭 ——莫家尧 饰
莫声谷 ——骆达华 饰
灭绝师太 ——惠英红 饰
殷野王 ——艾 威 饰
黛绮丝 ——江欣燕 饰
胡青牛 ——安德尊 饰
殷天正 ——谷 峰 饰
无 福 ——曾健明 饰
谢 逊 ——骆应钧 饰
韦一笑 ——王 青 饰
无 禄 ——李子奇 饰
无 寿 ——方 杰 饰
说不得 ——罗君左 饰
周 癫 ——王俊棠 饰
冷 谦 ——戴少民 饰
朱元璋 ——邱万城 饰
常遇春 ——罗 莽 饰
徐 达 ——梁辉宗 饰
韩林儿 ——杨证华 饰
阳顶天 ——黄文标 饰
阳夫人 ——周凯珊 饰
常金鹏 ——程小龙 饰
白龟寿 ——麦子云 饰
丁敏君 ——康 华 饰
黄衣少女 ——陈 琪 饰
金花婆婆 ——冯素波 饰
郭 襄 ——李思蓓 饰
朱九真 ——姚乐怡 饰
贝锦仪 ——林芷筠 饰
玄 妙 ——周家怡 饰
玄 静 ——赵静仪 饰
成 昆 ——刘家辉 饰
圆 音 ——黄天铎 饰
空见神僧 ——余子明 饰
空 闻 ——谭一清 饰
空 智 ——凌 汉 饰
空 桐 ——焦 雄 饰
空 性 ——李鸿杰 饰
圆 业 ——张鸿昌 饰
惠 风 ——蒋 克 饰
谷 虚 ——蒲茗蓝 饰
何太冲 ——李家鼎 饰
高则成 ——赵永洪 饰
班淑娴 ——苏恩磁 饰
蒋 涛 ——戴耀明 饰
鲜于通 ——郭德信 饰
白 垣 ——王伟梁 饰
唐文亮 ——李海生 饰
崆峒副掌门 ——邵卓尧 饰
汝阳王 ——刘 丹 饰
王保保 ——海俊杰 饰
阿 大 ——刘嘉龙 饰
阿 二 ——汤俊明 饰
阿 三 ——陈键锋 饰
哲 别 ——张汉斌 饰
孛罗阿鲁 ——邵传勇 饰
平南王母 ——梁舜燕 饰
鹿仗客 ——关 菁 饰
鹤笔翁 ——车保罗 饰
陈友谅 ——陈荣峻 饰
史火龙 ——秦 煌 饰
当棒龙头 ——虞天伟 饰
掌钵龙头 ——孙季卿 饰
史红石 ——陈瑞华 饰
史火龙妻 ——黄凤琼 饰
谢逊妻 ——曾慧云 饰
朱长龄 ——华忠男 饰
姚清泉 ——黄炜林 饰
卫 壁 ——官仲铭 饰
韩千叶 ——莫镇贤 饰
张君宝 ——严文轩 饰
都大锦 ——蔡国庆 饰
朱长龄妻 ——廖丽丽 饰
无忌少年 ——邓一君 饰
无忌童年 ——林俊良 饰
祝镖头 ——彭冠中 饰
殷离母 ——何绮敏 饰
麦 正 ——古明华 饰
过三拳 ——陈狄克 饰
诗 诗 ——黄梓玮 饰
渡厄神僧 ——江 汉 饰
渡劫神僧 ——凌礼文 饰
渡难神僧 ——曾守明 饰
易大叔 ——邝佐辉 饰
易大婶 ——刘桂芳 饰
寿南山 ——韦家雄 饰
绝世高手 ——王伟梁 饰
智慧王 ——河国荣 饰
流云使 ——何伟业 饰
妙风使 ——吴亦谦 饰
辉月使 ——姚启善 饰
平等王 ——Joe Junior 饰
平等王 ——欧阳国璋 饰
丐帮长老 ——游 飙 饰
丐帮长老 ——陈勉良 饰
巨鲸帮长老 ——魏惠文 饰
巨鲸帮长老 ——曾守明 饰
厚土旗主 ——麦嘉伦 饰
旗 主 ——甘子正 饰
※ 1994版
集数：42集
地区：台湾
主要演员：
张翠山 —— 马景涛 饰 
殷素素 —— 叶 童 饰 
杨 逍 —— 孙 兴 饰 
纪晓芙 —— 潘仪君 饰 
童年周芷若 —— 金 铭 饰 
童年张无忌——李季伦 饰 
少年张无忌——叶静饰 
青年张无忌——黄坤玄 饰 
成年张无忌——马景涛 饰 
赵 敏 —— 叶 童 饰 
周芷若 ——周海媚 饰 
小 昭 —— 陈孝萱 饰 
殷 离 —— 杨宝玮 饰 
张三丰 ——常 枫 饰 
谢 逊 —— 刘 丹 饰 
成 昆 —— 黄仲裕 饰 
金花婆婆 —— 张海伦 饰 
黛绮丝 —— 张海伦 饰 
杨不悔 —— 潘仪君 饰 
灭绝师太 ——张冰玉 饰 
宋远桥 —— 江 明 饰 
殷梨亭 —— 萧大陆 饰 
朱九真 —— 况明洁 饰 
武青婴 —— 谭筱兰 饰 
卫 璧 —— 冯光荣 饰 
范 遥 —— 顾宝明 饰 
殷天正 —— 谷 峰 饰 
殷野王 —— 张振寰 饰 
周 颠 —— 赵 舜 饰 
韦一笑 —— 张光禧 饰 
汝阳王 —— 乾德门 饰 
朱元璋 —— 李立群 饰 
胡青牛 —— 郭子乾 饰 
王难姑 —— 郎祖筠 饰 
※ 1986版
集数：36集
地区：香港
主演演员：
张无忌 —— 梁朝伟 饰 
赵 敏 —— 黎美娴 饰 
周芷若 —— 邓萃雯 饰 
张翠山 —— 任达华 饰 
殷素素 —— 郑裕玲 饰
小 昭 —— 邵美琪 饰 
殷 离 ——陈安莹 饰（83《射雕英雄传》《神雕侠侣》傻姑） 
谢 逊——曾 江 饰 （83《射雕英雄传》《神雕侠侣》黄药师） 
黄衫女子—— 谢 宁 饰 （85年港姐冠军，80年代TVB当家花旦 梁朝伟版〈绝代双骄〉苏樱） 
郭 襄 —— 曾华倩 饰 
杨 逍 —— 黎汉持 饰 
殷梨亭 —— 戴志伟 饰 （83《射雕》拖雷，梁朝伟版《鹿鼎记》郑克爽） 
宋青书 —— 何树??饰 
灭绝师太—— 李香琴 （80年代初红星，翁美玲的干妈） 
纪晓芙 —— 容惠雯 饰 
杨不悔 —— 吴茜薇 饰 
张三丰 —— 鲍 方 饰 
宋远桥 —— 黄允材 饰 （83《射雕》欧阳克） 
俞莲舟 —— 龙天??饰 
俞岱岩 —— 廖启智 饰 
张松溪 —— 徐威信 饰 （97《天龙八部》薛神医） 
莫声谷 —— 李树佳 饰 （83《射雕》都史，83《神雕》小武） 
成 昆 —— 刘 江 饰 （83《射雕》完颜洪烈） 
范 遥 —— 陶大宇 饰 （超级龙套哦！） 
周 颠 —— 秦 煌 饰 （83《射雕》《神雕》“老顽童”周伯通） 
殷野王 —— 张 雷 饰 （83《射雕》哲别，82《天龙八部》鸠摩志，83《神雕》金轮法王） 
冷 谦 —— 麦子云 饰 （83《神雕》大武） 
彭莹玉 —— 曾伟明 饰 
说不得 —— 骏 雄 饰 
常遇春 —— 梁鸿华 饰 
胡青牛 —— 关海山 饰 （83《射雕》陆乘风，梁朝伟版《鹿鼎记》螯拜） 
王难姑 —— 白 茵 饰 （82《天龙八部》阮星竹，梁朝伟版《鹿鼎记》韦春花） 
金花婆婆—— 胡美仪 饰 （83《神雕》耶律燕） 
殷天正—— 蓝 天 饰 
韦一笑--许绍雄 饰（83《射雕》朱聪，83《神雕》公孙止） 
阳顶天--刘兆铭 饰（83《射雕》&《神雕》一灯大师） 
韩千叶 —— 陈荣峻 饰 （97《天龙八部》全冠清） 
何太冲 —— 刘 丹 饰 （83《射雕》洪七公，周润发版《上海滩》冯敬尧） 
班淑娴 —— 高妙思 饰 （郑少秋版《楚留香》李红袖） 
卫四娘 —— 许逸华 饰 
丁敏君 —— 黄敏仪 饰 （82《天龙八部》阿碧，83《神雕》完颜萍） 
静玄师太—— 罗 兰 饰 （83&95裘千尺） 
白龟寿 —— 朱铁和 饰 （83《射雕》郭啸天） 
何足道 —— 李成昌 饰 
鹿杖客 —— 郑藩生 饰 
鹤笔翁 —— 朱 刚 饰 
朱九真 —— 刘碧仪 饰（85年港姐之“最上镜小姐”） 
朱长龄 —— 谭炳文 饰 
武 烈 —— 叶天行 饰 
姚清泉 —— 黄一飞 饰 
觉 远 —— 高 雄 饰 
空 性 —— 陈应康 饰 
空 闻 —— 张英才 饰 
空 智 —— 何壁坚 饰 
张三丰童年—— 王书麒 饰 
汝阳王 —— 黄 新 饰 
天鸣禅师—— 黄观揖 饰 
无色禅师—— 焦 雄 饰 
※ 1978年版
集数：14集
地区：香港
主要演员：
张无忌 —— 郑少秋 饰 
赵 敏 —— 汪明荃 饰 
周芷若 —— 赵雅芝 饰 
小 昭 —— 陈玉莲 饰 
张翠山 —— 夏 雨 饰 
殷素素 —— 黄淑仪 饰 
杨 逍 —— 黄允材 饰 
纪晓芙/杨不悔 —— 杨盼盼 饰 
殷 离 —— 庄文清 饰 
谢 逊 —— 石 坚 饰 
宋青书 —— 关 聪 饰 
张三丰 —— 关海山 饰 
灭绝师太 —— 上官玉 饰 
朱九真 —— 陈复生 饰 
俞岱岩 —— 张英才 饰 
张松溪 —— 廖伟雄 饰 
宋远桥 —— 张活游 饰 
何太冲 —— 萧 亮 饰 
成 昆 —— 光 毅 饰 
周 颠 —— 野 峰 饰 
王保保 —— 焦 雄 饰 
方东白 —— 罗国维 饰 
阿 三 —— 李家鼎 饰 
范 遥 —— 黄志强 饰 
韦一笑 —— 杨炎棠 饰 
殷天正 —— 白文彪 饰 
汝阳王 —— 黄 新 饰 
紫衫龙王 —— 施 明 饰 
黄衫女子 —— 陈欣欣 饰 
童年张无忌 —— 陈宗赐 饰。