爱问知识人 爱问共享资料 医院库

怎么翻译这个短语啊

首页

怎么翻译这个短语啊

a blot on the landscape

提交回答
好评回答

其他答案

    2006-12-06 08:28:39
  • bolt n. 
    污斑;污迹;污渍 
    a blot of ink on the paper 
    纸上的墨水污迹 
    (品行上的)污点 
    a blot on one's character 
    一个人品行上的污点 
    根据以上例子,我认为
    a blot on the landscape
    可译为: 美中不足,美中之败笔
    

    m***

    2006-12-06 08:28:39

  • 2006-12-06 00:40:06
  • 损害美好的景色的物体
    OKWAP Online Service ~ Liesl叶

    l***

    2006-12-06 00:40:06

类似问题

换一换
  • 英语考试 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈
关注
爱问

关注爱问微信公众号,开启知识之旅,随时随地了解最新资讯。

确定举报此问题

举报原因(必选):