一春幽梦有无间要怎样理解?
肠断斑骓去未还,绣屏深锁凤箫寒。一春幽梦有无间要怎样理解?
情人骑马远去,至 今未还,思来令人肝肠寸断。闺中绣屏紧锁,凤箫声凄凉呜咽。整个春天,人好像 都在若有若无的幽梦中。斑骓:身上有杂色斑点的马。唐•李商隐《对雪二首》其 二:“关河冻合东西路,肠断斑骓送陆郎。”绣屏:华丽的屏风。凤箫:排箫。形状参 差不齐,像凤的翅膀。寒:形容凤箫声呜咽悲凉。宋•辛弃疾《江神子》:“绣阁香 浓,深锁凤箫声。”
答:“肠断斑骓去未还”,什么是“斑骓”?很简单,杂色的马。但有的版本写作“班骓”,解释起 来就深刻得多了 :“班骓”即“班马”,“班”在这里的意思是“离别群”。所以...详情>>