爱问 爱问共享资料 爱问分类

有什么好词能翻译形容人的 ‘随性’ 么?

首页

有什么好词能翻译形容人的 ‘随性’ 么?

rt

dori0214

查看TA的回答:

提交回答
好评回答
  • 2006-11-08 12:11:02
    我理解的随性是自然,不做作.可译成:natural.
    casual也有随意性,不过有点马虎,不认真的味道.

    birdie...

    2006-11-08 12:11:02

其他答案

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...

爱问推荐

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈
关注
爱问

关注爱问微信公众号,开启知识之旅,随时随地了解最新资讯。

确定举报此问题

举报原因(必选):