"who the fuck are you?"要怎么翻译?
"who the fuck are you?"要怎么翻译?
你到底是谁啊,视语境表达出厌恶,轻蔑,惊奇或者赞赏。 语义可以意译,不一定译成你...是谁......the fuck起加重语气的作用~
问:翻译 "I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you." 怎么翻译?
答:我爱你,不是因为你是谁,而是因为跟你在一起,我找到了自己的位置。(觉得who you are, who I am都是讲定位问题)以上仅供参考:)详情>>
答:报考师范大学英语系啊详情>>
答:社会人员可以选择参加PET考试,CET是考不了的了..!其实英语等级证书不仅仅只有四六级,有兴趣也可以去考剑桥商务英语,托业之类的职业英语资格考试,也是相当不错...详情>>