"经典非流行"该怎么翻译？
记得以前电台有个介绍古典音乐的节目叫“经典非流行”，田荣主持的。这个名字要怎么翻译成英文比较贴切呢？
我觉得是:classics out of fashion.
1***
2006-09-05 11:09:02
非流行的经典（音乐） Unpopular classicals
p***
2006-09-05 12:59:05
classical but non-popular 经典的但是非流行的。
发***
2006-09-05 11:38:29
我觉得经典非流行：就是强调永久的意思 所以我认为 perpetually classic 永恒的经典 仅供参考
b***
2006-09-05 11:21:33
问：Hello!whatsyourn
答：哈喽，你叫什么名字?详情>>
问：有个英文歌似乎叫wannerbe
答：是Spice Girls的Wanna Be ？ 歌词： Yo Tell you what I want What I really really want So...详情>>
问：背单词怎么背都背不下来，如果看着
答：尽量去喜欢英语，如果你喜欢听歌，就听英文歌 看歌词，有不懂的就查，有助于提高．背单词的话，你可以把单词拆成1部分1部分去背，多看几次．选择在晚上或清早背详情>>
问：作业帮助：初一英语翻译我记得我已
答：详情>>
问：I'vegotalotoffr
问：请帮忙把标题翻译成英文
答：国外论文中一般常用这两个词search and approach，前者常表示调查，后者用来表示某这事物的探询。因此调查市场资料常用search这个词，而方法的研...详情>>
问：汉译英 一句话
答：We have changed three chinese teachers in this year.详情>>
有时，我们的笔记本电脑总是卡住了。我们怎样才能解决这个问题可能有很多不太熟悉的网友。现在让我们告诉你...
电脑/网络
XP电脑显示屏亮度调节怎么操作 1、直接在XP系统桌面空白处右键选择属性打开【显示属性】程序。 2、...
关于计算机不能重启和重启的问题，我相信很多网民以前见过。我们如何解决这个问题这里有一点告诉你，计算机...
也许有些网友对笔记本电脑无法上网的问题了解不多。现在让我们向你介绍一下笔记本电脑不能上网的原因以及如...
在众多的热门移民国家中，能够同时满足速度快，要求简单且有法案支持的移民国家，目前就只有马耳他，希腊，...
高迪安（英文：GOLDIAN，前身：金大元集团），是一个综合性企业集团，致力于真爱人文事业的发展，旗...
管理学
高迪安（英文：GOLDIAN，前身：金大元集团），是一个综合性企业集团，成立以来致力于真爱人文事业的...
产业信息
高迪安集团旗下的元梦智能科技公司，是一家致力于打造以数字智能人为核心的人工智能交互系统，并集研发、生...
高迪安旗下产业比较多，涵盖地产、教育、珠宝、智能、金融、互联、健康等多个领域。集团从地产起步，开发了...
位于浦东川沙的金钟苑，后续集团开发了享誉海内外的上海地标性楼盘——香梅花园。
购房置业
举报原因(必选)：
