爱问知识人 爱问教育 医院库

为什么要把“金轮法王”改为“金轮大王”?

首页

为什么要把“金轮法王”改为“金轮大王”?

新版《神雕》把“尹志平”改为“甄志丙”还好理解一些,可是为什么要把“金轮法王”改为“金轮大王”呢?法王是说他是喇嘛,而大王不伦不类的,不知导演编剧是怎么想的?

提交回答
好评回答
  • 2006-08-04 14:41:24
    因为法王是藏传佛教里的特有称谓,改名是为了避免宗教界人士提出异议。

    萧***

    2006-08-04 14:41:24

其他答案

    2006-08-06 12:58:18
  • 这部戏改得本来就不怎么样,凑合看吧,问题太多了
    

    1***

    2006-08-06 12:58:18

  • 2006-08-05 14:16:27
  • 哈,最搞笑的是小龙女的:小宝宝,不要哭,我让他耍轮子给你看

    映***

    2006-08-05 14:16:27

  • 2006-08-04 13:16:33
  • 可能是觉得大王比法王来得威武吧!!
    不过还是法王觉得好,大王听着怪怪的!!

    小***

    2006-08-04 13:16:33

  • 2006-08-04 12:47:47
  • 尹志平据说是尊照原著改的
    金轮大王就不知道啦 
    总之听上去怪怪的

    1***

    2006-08-04 12:47:47

  • 2006-08-04 12:00:42
  • 把“金轮法王”改为“金轮大王”这是金庸先生在修改剧本时改的
    “尹之平”改成“甄之丙”也是金庸先生亲自改的

    护***

    2006-08-04 12:00:42

  • 2006-08-04 10:31:12
  • 想跟别人不一样,又想不出花招,只好象小学生写作文一样改改名字,就是自己的作品了.张几种能拍出什么好片?不奇怪!!!!!!!!

    墨***

    2006-08-04 10:31:12

  • 2006-08-04 10:26:13
  • 人家喜欢~~要与以前的有差别就只能这样了吧

    w***

    2006-08-04 10:26:13

  • 2006-08-04 09:28:38
  • 本来这部新的就被他改的不伦不类的了,把“金轮法王”改为“金轮大王”这就不奇怪了。

    沉***

    2006-08-04 09:28:38

类似问题

换一换
  • 电视 相关知识

  • 吃喝玩乐
  • 娱乐休闲

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):