爱问知识人 爱问教育 医院库

翻译:“应付金额”

首页

翻译:“应付金额”

如题 指表格中这项用E文怎么写?

提交回答
好评回答
  • 2006-07-26 15:56:31
    amount payable
    在会计术语中,应付...都是用的...payable这种句式
    所以个人认为这样翻译好些.

    b***

    2006-07-26 15:56:31

其他答案

    2006-07-26 18:58:48
  •   如果想表达:应付款,用due
    如果想表达:应收费,用charge
    ×××××××××××××××××××
    下面是我的一份电话帐单,供参考:
    Summary of Current Charges    Amount
    One Time Charges              319。
      00 一次性收费 Monthly Charges 252。58 月收费 Voice Usage Charges 345。63 语音收费 Data Usage Charges 2。
      00 数据收费 Sub Total 919。21 总数 Taxes 112。52 税 Total Current Charges 1,031。
      73 应收总额 ×××××××××××××××××××××××××× Previous Dues(A) :0 前期应付款 Adjustments (B): 0 调整 Payments (C): 465 已付 Current Charges (D):1,031。
      73 本期应收 Total Amount Due (A + B - C + D):567 本期实收 Due Date:14-08-2006 期限 Total Amount Due After Due Date:592 过期后应付款 ×××××××××××××××××××××××××××。
      

    叮***

    2006-07-26 18:58:48

  • 2006-07-26 16:56:23
  • payable amount

    飞***

    2006-07-26 16:56:23

  • 2006-07-26 15:42:41
  • amount payable/payable dollar

    译***

    2006-07-26 15:42:41

  • 2006-07-26 15:23:48
  • Payable amount

    r***

    2006-07-26 15:23:48

  • 2006-07-26 15:19:10
  • the money you should pay for

    s***

    2006-07-26 15:19:10

  • 2006-07-26 15:15:36
  • sum payable

    5***

    2006-07-26 15:15:36

  • 2006-07-26 15:13:36
  • account payable

    s***

    2006-07-26 15:13:36

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):