请教几个英文句子的意思
1 You've really got a bad case of insecurity. 2 You need to take a big does of confidence medicine and throw yourself into this. 3 Sadly your feelings erring towards the negative because you have become too wrapped up in what is 'after all'a schoolgirl crush. 4 We can be no more than students to them.
1 You've really got a bad case of insecurity. 你的情况实在不太稳定. 2 You need to take a big does of confidence medicine and throw yourself into this. 你需要有自信,并全身心的投入到(工作中). 3 Sadly your feelings erring towards the negative because you have become too wrapped up in what is 'after all'a schoolgirl crush. 可叹的是仅仅作为女孩的你失恋,就自暴自弃,有了不该有的消极情绪. 4 We can be no more than students to them. 对他们来说,我们只不过是学生而已.
1 You've really got a bad case of insecurity。 1 你确实已经得到紧张的一个坏盒子。 2 You need to take a big does of confidence medicine and throw yourself into this。
2 你需要拿一大信心药的做并且把你自己扔进这。 3 Sadly your feelings erring towards the negative because you have become too wrapped up in what is 'after all'a schoolgirl crush。
3 悲伤地你的向错误的感情否定因为你也已经成为在是的裹了“在all'a女学生以后压碎。 4 We can be no more than students to them。 4 我们能是仅仅对他们的学生。 。
1 You've really got a bad case of insecurity。 你接手的案例不好办。 2 You need to take a big does of confidence medicine and throw yourself into this。
你需要大大地增加自信心，全身心地投入到这个（案子）中去。 3 Sadly your feelings erring towards the negative because you have become too wrapped up in what is 'after all'a schoolgirl crush。
不幸的是，你将情绪带到了工作中，这是因为你在“那个只不过是”女学生车祸的案件里陷的太深。 4 We can be no more than students to them。 对他们而言,我们就是学生。 wrapped up in在。
。。。。。方面全神贯注。 。
答：Every night, SOMEONE thinks about you. You mean the world to someone. 有人每个夜晚都在思念...详情>>
答：详情>>
问：翻译翻译STS教育是近年来世界各国科学教育改革中形成的一种新的科学教育构想，ST...
答：原来的翻译匆匆所以比较槽糕，今天上来修改一下。 Science Technology and Society Education, formed in the ...详情>>
问：请帮我翻译请帮我翻译参加法律（基础科段）专业专科高等教育自学考试 谢谢！
答：taking part in self-taught examination for higher education ----law major (junio...详情>>
