爱问知识人 爱问教育 医院库

汇集大家智慧,帮我英翻中!

首页

汇集大家智慧,帮我英翻中!

The C shall ensure that the equipment and materials  once rejected by the Inspection Engineer, are not re-used in the fabrication of the pot shell assembly. Where parts rejected by the Inspection Engineer/ Nominated Agency have been rectified as per agreed procedures laid down in advance, such parts shall be segregated for separate inspection and approval, before being used in the work.

After the rectification job also, during  re-inspection, if it is found that the same item is still in non-conformance with the desired inspection results, the same shall be rejected and can not be used anywhere.

提交回答
好评回答
  • 2006-06-20 12:14:56
      The C shall ensure that the equipment and materials once rejected by the Inspection Engineer, are not re-used in the fabrication of the pot shell assembly。
       Where parts rejected by the Inspection Engineer/ Nominated Agency have been rectified as per agreed procedures laid down in advance, such parts shall be segregated for separate inspection and approval, before being used in the work。
       C应确保一旦有设备或原料被检验工程师认定为不合格产品,则这些产口便不能在罐子的装配过程中再次使用。被检验工程师/指定代理处所认定的零件为次品时,应按照双方同意的,事先归定的程序进行矫正。在用于装配之前,此种零件应从其它零件中隔离开来单独检验及审批通过。
       After the rectification job also, during re-inspection, if it is found that the same item is still in non-conformance with the desired inspection results, the same shall be rejected and can not be used anywhere。
       而且在矫正工作完成后,在重新检验中发现与预期的检验结果不一致时,该零件将被当作次品,且不能在任何工序中使用。

    2006-06-20 12:14:56

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):