求职信的翻译，谢谢
我是XX技术经济及管理专业的硕士研究生，将于3月份毕业。 我的性格开朗、乐观向上、爱好广泛、综合素质高，善于协调人际关系，面对强的工作压力。 我有两年的外企生产计划，统计工作经历，接受过ISO9000和ISO14000认证系统的培训，并有4个月的人事实习工作经验。在大学时我辅修了计算机办公自动化专业，计算机应用熟练。我拥有双外语（俄语、英语），俄语精通，英语良好。 在读研期间，我参与了导师丁教授为供电公司做的经济活动分析项目，基础理论知识扎实，同时我还担任了学生会副主席等职位，组织、策划了多次大型的文体活动，如元旦晚会等。 在又一次面临选择的时候，我已准备好寻找自己成就一生事业的地方，盼望着您的发现与认可！
不错！不错！
I am XX technical economy and management specialized master the graduate student, will graduate in March。 I am cheerful optimistically, upward, the hobby widespread, the comprehensive quality am high, am good at coordinating the interpersonal relationship, facing strong working pressure。
I have two years foreign enterprises productive plan, the statistical work experience, has accepted ISO9000 and ISO14000 authentication system training, and has 4 month-long the human affairs practice work experiences。
When university I auxiliary repaired the computer office automation specialty, the computer application have been skilled。
I have the double foreign language (Russian, English), Russian is skilled in, English is good。 In reads grinds the period, I participate in Teacher Professor Ding the economic activity analysis project which does for the electric power company, the basic theory knowledge have been solid, at the same time I also held the post of position and so on student association vice-president, the organization, have planned many times the large-scale recreational activity, like New Year's Day party and so on。
In time faced with chooses, I have been prepared to seek a place where I can make much achievement。 Wishing your discovery and the approval of me! 。
答：对呀，都那么强了，为什么不自己翻译 你要是对自己翻译的不是很有信心，想找人翻译一遍，你拿来参考的话， 有两种方法 1.你自己把这个里面能翻译的翻译了，拿不准的一...详情>>
答：high-calibred详情>>
