急需翻译一段话，在线急等
摘要：随着电子计算机和通信技术的发展，人类已经逐渐地进入信息化社会。信息和材料、能源一样成为一种社会的基本生产资料，在人类的社会生产活动中发挥着重要的作用。同时人们对信息和数据的利用与处理也已进入自动化、网络化和社会化的阶段，因此，开发相关的管理信息系统已经成为各行各业的必要和必需了，管理信息系统作为一门边缘学科，集管理科学、信息科学、系统科学、现代通信技术和电子计算机技术于一体，可以解决企业或组织所面临的问题，对内来看，可以提高工作效率；对外来看，获得竞争优势。 图书管理系统是典型的信息管理系统(MIS),其开发主要包括后台数据库的建立和维护以及前端应用程序的开发两个方面。对于前者要求建立起数据一致性和完整性强、数据安全性好的库。而对于后者则要求应用程序功能完备,易使用等特点。 因此本人结合开入式图书馆的要求，对MS SQL Server2000数据库管理系统、SQL语言原理、visual fox应用程序设计进行了较深入的学习和应用，主要完成对图书管理系统的需求分析、功能模块划分、数据库模式分析，并由此设计了数据库结构和应用程序。系统运行结果证明，本文所设计的图书管理系统可以满足借阅者、图书馆工作人员和高级管理员三方面的需要。
摘要:随着电子计算机和通信技术的发展,人类已经逐渐地进入信息化社会。信息和材料、能源一样成为一种社会的基本生产资料,在人类的社会生产活动中发挥着重要的作用。 ,thehumansocietyhasgraduallyenteredtheinfmoratizationera。
Thesamewithrawmaterialsandresources,theinfomrationhasbecomeakindofessentialproductivematerialsandplaysaveryimportantroleinhuman'ssocialproductiveactivities。
同时人们对信息和数据的利用与处理也已进入自动化、网络化和社会化的阶段,因此,开发相关的管理信息系统已经成为各行各业的必要和必需了,Meanwhilethemanagementontheinformationanddatahasenteredthestageofautomatizationandnetworkization。
SoitisnecessaryandinevitableforenterprisestodeveloptherelatedIMS(informationmanagementsystem)管理信息系统作为一门边缘学科,集管理科学、信息科学、系统科学、现代通信技术和电子计算机技术于一体,可以解决企业或组织所面临的问题,对内来看,可以提高工作效率;对外来看,获得竞争优势。
asamarginalsubject,theIMSwhichintegratestheManagementalscience,InformationScience,SystemScience,moderncommunicationtechnologyandcomputertechnologycouldsolveproblemsthatenterprisesarefacing。
Internally,itpromotestheworkefficency,externally,ithelpsenterprisesgainthecompetitiveadvantage。
答：给你找篇没有错误的文章然后再翻译： Sleep is part of a person’s daily activity cycle. There are ...详情>>
答：详情>>
