问题:

force 的含义

0分

标签：日本冲绳 字典翻译美国
回答：4 浏览：620 提问时间：2006-05-26 15:42

u.s.forces okinawa 为什么是美国驻日本冲绳的意思，force在这里是翻译成“驻”这个意思吗。为什么查字典查不到这个意思呢

最佳答案 此答案由提问者自己选择，并不代表爱问知识人的观点

boastox
[学长]

force [复:forces]军队, 影响力

U.S. Forces Okinawa 可以理解为 U.S. Forces in Okinawa
美国(在)冲绳(的)驻军

也许这是个标题, 所以会不太合常规. 很多英语报纸文章标题都不能用常理分析的.

回答：2006-05-27 02:40

提问者对答案的评价：

thanks a lot

其它回答 共3条回答

zhang_xqhome
[学长]

forces是军队的意思。在此不是动词

例句与用法:
1. The army defied the enemy's forces.
这支军队英勇抗敌.

2. The forces met with strong opposition.
军队遇到强烈的抵抗。

回答：2006-05-26 15:49

共2条评论...

yjso579246
[学妹]

英语中有很多专业用语,就象中国得很多地方用语一样,没有为什么,只是人门得习惯用法.u.s.forces okinawa就是这样得.

回答：2006-05-26 16:00

dlchchch
[学弟]

force 是军队的意思，如AIR FORCE 空军的意思

回答：2006-05-26 17:36