I'm his colleague, please leave the message, I will tell him as soon as he comes back.
I am his comrade, if you have something important i will tell him at once when he comes./
I am his colleague. You may leave message with me and I will let him know once he comes to office.
I am his colleague.You can tell me what you want to tell him.Iwill send word to him soon when he come back.
I will, being his college, inform him when he comes back.
答：If I were him 不可以用：If i am him； 因为，这是一个虚拟语气：你只是假想是他，而你永远也不可能是他。你只是希望自己能够站在他的角度，并...详情>>
答：直接用Ding或者Ting.对汉语名字本身就可以直接用拼音,只是注意大小写.如李明Li Ming , 李宇春Li Yuchun详情>>
答：不对 直接就说 China-visiting delegation of Indonesia详情>>
