爱问知识人 爱问教育 医院库

急用:翻译句子

首页

急用:翻译句子

将这个句子翻译成汉语"He told me to enjoy my 
visit to Kunming?I can have a good trip now!谢谢!

提交回答
好评回答
  • 2006-04-29 09:46:04
    He told me to enjoy my visit to Kunming?
    这句话的一个不是疑问句,所以不该有问号。如果是疑问句,这句话的结构不对,而且翻译文字的口气完全不同。
    应该是  He told me to enjoy my visit to Kunming
      他告诉我好好享受我的昆明之旅
    I can have a good trip now!
       我可以有一个愉快地旅行了!

    秋***

    2006-04-29 09:46:04

其他答案

    2006-04-29 09:24:28
  • He told me to enjoy my visit to Kunming?
    他告诉我让我在昆明好好地玩嘛?
    I can have a good trip now!
    现在我总算能愉快地旅行了!

    m***

    2006-04-29 09:24:28

  • 2006-04-29 09:16:40
  • 他让我尽享昆明之旅,现在我的旅游很愉快!

    l***

    2006-04-29 09:16:40

  • 2006-04-29 09:13:02
  • 他真的说让我在昆明好好玩了么?
    这我就能放心地开始一段愉快的旅行了.

    t***

    2006-04-29 09:13:02

  • 2006-04-29 09:12:10
  •  他真的让我去昆明旅游啊,我将有一次愉快的旅行喽!

    h***

    2006-04-29 09:12:10

  • 2006-04-29 09:03:09
  • 他叫我到昆明旅游,从现在开始将会有个愉快的假期!

    v***

    2006-04-29 09:03:09

  • 2006-04-29 08:35:20
  • 他告诉我,让我(好好)享受在昆明的游览.我将有一次愉快的旅游!

    y***

    2006-04-29 08:35:20

  • 2006-04-29 08:32:38
  • 他告诉我说,愿我去昆明的旅游愉快.
    我现在有个理想的出游了.

    水***

    2006-04-29 08:32:38

  • 2006-04-29 08:19:53
  • 他告诉我,非常满意昆明之行,我现在能有一次愉快的旅行了。

    1***

    2006-04-29 08:19:53

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):